Paroles et traduction BEGIN - レインバード

レインバード

水色の君 レインバード
薄明かりの公園で
僕らは 朝を待った

駅前までの メインストリート
夜通しの恋人たち
ひとつの コートの中

冷たい滴が
その黒髪で
はじけ飛んだ ooh

Ah 二人 歩く
Ah 雨の舗道
もうどこへも 帰らないのさ

走り出す君 レインバード
スカーフが 翼になる
夢中になるのが 好き

おとし忘れた タクシーライト
誰もいない 交差点
何度も往復した

このまま ふざけて
旅へでも
でてしまいたいね ooh

Ah 僕は僕で
Ah 君は君で
もうほかには 代われないから

Ah 二人 歩く
Ah 雨の舗道
もうどこへも 帰らないのさ

Радужная птица

Моя голубая Радужная птица,
В парке в сумерках,
Мы ждали утра.

По главной улице до вокзала,
Влюбленные, не спавшие всю ночь,
Делят одно пальто.

Холодные капли
На твоих черных волосах
Разлетаются в брызги, ох.

Ах, мы идем вдвоем
Ах, по мокрому тротуару
И нам уже некуда возвращаться.

Ты бежишь, моя Радужная птица,
Твой шарф становится крыльями,
Мне нравится, когда ты увлечена.

За забытым светом такси,
На пустом перекрестке,
Мы ходили туда-сюда много раз.

Вот так, дурачась,
Мы могли бы
Отправиться в путешествие, ох.

Ах, я это я,
Ах, а ты это ты,
И нас никто не заменит.

Ах, мы идем вдвоем
Ах, по мокрому тротуару
И нам уже некуда возвращаться.