Paroles et traduction BEGIN - 会いたい言葉 (一五一会バージョン)

会いたい言葉 (一五一会バージョン)

このまま君だけ見つめて 夜を越えて
会えなくなるよまた しばらく帰れない

あぁ この町に夢は在るのかな
もう 行かなくちゃ 全部置き去りさ

もう 会いたい気持ちが君に
届いているから哀しいよ
もう 会いたい気持ちを君に
届かないようにするには

会いたい言葉 会えない言葉

微熱が続いていたから 気になるけど
夏の終わりはまた 突然 いつの間にか

あぁ この窓に落ちる雨音にも
もう 急かされる 針は止まらない

もう 会いたい気持ちが君に
届いているから哀しいよ
もう 会いたい気持ちを君に
届かないようにするには
もう 会いたい気持ちが君に
届いているから哀しいよ
もう 会いたい気持ちを君に

会いたい言葉 会えない言葉

Хочу встретиться (версия для ичиго ичиэ)

Продолжая смотреть только на тебя, я провожу ночь,
Мы снова не сможем увидеться, я надолго уезжаю.

Ах, есть ли в этом городе мечты?
Мне пора идти, оставляя всё позади.

Моё желание увидеть тебя,
Доходит до тебя, и мне грустно.
Моё желание увидеть тебя,
Как сделать так, чтобы оно до тебя не дошло?

Слова "хочу встретиться", слова "не могу встретиться".

Меня беспокоит, что у меня держится небольшая температура,
Но конец лета всегда наступает внезапно, незаметно.

Ах, даже звук дождя, падающего на это окно,
Подгоняет меня, стрелки часов не останавливаются.

Моё желание увидеть тебя,
Доходит до тебя, и мне грустно.
Моё желание увидеть тебя,
Как сделать так, чтобы оно до тебя не дошло?
Моё желание увидеть тебя,
Доходит до тебя, и мне грустно.
Моё желание увидеть тебя,

Слова "хочу встретиться", слова "не могу встретиться".