Paroles et traduction BEGIN - 君がいて良かった
雨あがる空に
The
rainbow
just
after
rainfall,
かかる虹の様な
Your
shining
eyes
that
reflect,
輝く瞳をそっと見つめていたくて
I
just
want
to
look
at
them
gently,
沈む陽に揺れる
波音の様な
Your
beautiful
laughter
like
the
sounds
of
swaying
waves
as
the
sunset,
まぶしく笑った声を聞きたくて
I
just
want
to
listen
to
it,
描いていた事と
違う事もあるけれど
It
wasn't
the
path
that
I
had
in
mind,
それでも僕らは今を行くだけ
But
even
so,
we'll
live
in
the
present,
心が折れそうで悲しい夜でも
Even
on
the
nights
when
my
heart
is
about
to
break
and
it's
heartbreaking,
ただ言えることは君がいて良かった
I
can
just
say
that
I'm
glad
you
were
there,
長い旅の途中で
諦める事もあるけれど
Even
though
there
are
times
when
we
give
up
during
our
long
journey,
それでも何かにまた出会うだけ
Even
so,
we
will
meet
something
new,
心が折れそうで苦しい時でも
Even
when
my
heart
is
about
to
break
and
it's
painful,
ただ言えることは君がいて良かった
I
can
just
say
that
I'm
glad
you
were
there,
君がいて良かった
I'm
glad
you
were
there,
Évaluez la traduction
1
君がいて良かった
2 久茂地川に陽が昇る
3 飛んで火に入る腹の虫
4 歌に満ち足りた世界
5 苗
6 バンドを組もうよ
7 君の歌はワルツ
8 網にも掛からん別れ話 (with 京都市交響楽団)
9 私の好きな星
10 笑顔のまんま - マルシャ ショーラ・フル・バージョン
11 ソウセイ - アルバム・バージョン
2 久茂地川に陽が昇る
3 飛んで火に入る腹の虫
4 歌に満ち足りた世界
5 苗
6 バンドを組もうよ
7 君の歌はワルツ
8 網にも掛からん別れ話 (with 京都市交響楽団)
9 私の好きな星
10 笑顔のまんま - マルシャ ショーラ・フル・バージョン
11 ソウセイ - アルバム・バージョン
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.