BEGIN - 君と夕日を見送って - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BEGIN - 君と夕日を見送って




君と夕日を見送って
Watching the Sunset with You
夕焼け 二人の空 静かに閉じてゆくよ
Sunset, our sky for two, quietly closing
君はうつむき 飛行機のチケット見てる
You look down, reading a plane ticket
満員電車の中 よりそった街を過ぎて
Inside a crowded train, passing the city we nestled in
ふいに押されて抱きしめたら 君が震えた
Suddenly being pushed, I embraced you and you trembled
無理に笑顔つくろうけど
Trying to force a smile
こぼれた涙
spilled tears
戻れない愛は あまりに早すぎたんだろう
Our irrecoverable love was surely too premature
サヨナラも言わず 故郷 君は一人oh旅立つ
Without saying goodbye, you leave your hometown and travel alone oh
ギターは君のために弾いてたつもりだった
I used to play the guitar just for you
臆病な夢は 君の愛をささえきれずに
My timid dreams couldn't sustain your love
過ぎていった時の重さ
The weight of bygone days
胸がきしんだ
tightened my heart
黄昏の中に あの日の二人が映るよ
In the dusk, the two of us from that day are reflected
憧れと夢を紡いだ赤い夕日oh見送る
Watching the red sunset where we spun our aspirations and dreams oh
過ぎていった時の重さ
The weight of bygone days
胸がきしんだ
tightened my heart





Writer(s): Begin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.