BEGIN - 君の歌はワルツ - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction BEGIN - 君の歌はワルツ




君の歌はワルツ
Твоя песня - вальс
サヨナラ さようなら
Прощай, прощай,
かかとを鳴らして
цокая каблучками,
君はもう来ない
ты больше не придёшь.
消えて行くスポットライト
Гаснет прожектор.
海が見えるコンサートホール
Концертный зал с видом на море.
歓声が止んだら
Когда стихают аплодисменты,
潮騒が聞こえる
слышен шум прибоя.
客席の灯り
Свет в зале,
非常灯は目ざわり
аварийное освещение режет глаз.
まだ帰りたくない
Мне ещё не хочется уходить.
ほら君の歌はワルツ
Ведь твоя песня - вальс,
昨日 今日
вчера, сегодня, сейчас.
さあ廻れラストダンス
Давай, кружись в последнем танце.
明日はいらない
Завтра не нужно.
明日はいらない
Завтра не нужно.
元気で お元気で
Всего хорошего, всего доброго,
また逢いましょう
до новой встречи.
家路につく人
Кто-то идёт домой,
街へ繰り出す人
кто-то отправляется в город.
軽く会釈を交わし
Легкий обмен приветствиями.
なだらかな道は
Пологий путь
先が見えない
уходит вдаль,
星空見上げて
смотрю на звёздное небо,
シャツを着替えて
меняю рубашку
さあ歩き出そう
и иду вперёд.
ほら君の歌はワルツ
Ведь твоя песня - вальс,
共に唄えば
если петь её вместе,
もう愛を込めた楽譜
то ноты уже наполнены любовью.
涙はいらない
Слёзы не нужны.
涙はいらない
Слёзы не нужны.





Writer(s): 比嘉 栄昇, 島袋 優


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.