Paroles et traduction BEGIN - 恋の煙り

恋の煙り

あなたは想い出だけ
燃やしてくれなかった
レティシア この都会(まち)も
少しウソまじりで
そう 綺麗そう
Smoky Blue

凍(こご)えた空に抱かれ
またたく エレベーター
誰かと さまよえば
変わる僕の心
でも Lady Lady
Lady Blue

恋の煙りが
Oh 夜を泣かせる

あの頃 そばにいると
傷つくフリをしてた
レティシア わからない
もう二度とは逢えぬ
なら Lady Lady
Lady Blue

どこへ消えたの
Oh 切ないままで
ただ この街角に
Oh 愛をのこして

I'm ganna doubt you
In my heart
I wanna hold you
Through the night
もし とどくなら
Yes, I love you
ジョークのように...

Smoke of Love

You are just a memory
You didn't burn
Leticia This city too
With a little bit of a lie
So, it looks beautiful
Smoky Blue

Embraced by the frozen sky
Flickering elevator
If I wander with someone
My heart will change
But Lady Lady
Lady Blue

The smoke of love
Oh makes the night weep

When you were by my side
I pretended to be hurt
Leticia I don't understand
We'll never meet again
Then Lady Lady
Lady Blue

Where did you disappear to
Oh still so sad
Just in this corner of the city
Oh leaving love behind

I'm going to doubt you
In my heart
I want to hold you
Through the night
If it reaches you
Yes, I love you
Like a joke...