Paroles et traduction BEGIN - 明日の朝には

明日の朝には

明日の朝になれば 大丈夫さ 大丈夫さ
涙も鼻水も 夜が乾かしてくれる
なれない事ばかりだろ自分の立つ場所は
なくしてしまった物も 見つかるさ きっと見つかるさ

Baby 次の明日かも
また次の次の明日かも
Baby 答えは
太陽が連れてくる

小さいくせに いっちょまえに 気疲れなんかも する事もあるだろ
我慢出来ない事は 俺にぶつけてくればいい
おまえの笑い顔を 絶やさないようにしたいと思うけど
おまえの世界では おまえ一人で乗り越えるしかない

Baby 次の明日かな
また次の次の明日かな
Baby 答えは
太陽が連れてくる

俺も おじいちゃんも 同じように明日を待つ
いくつになっても そんなもんさ そんなもんさ
明日の朝には きっと大丈夫さ

Tomorrow's morning

Tomorrow morning, it'll be okay, it'll be okay
Tears and runny nose, the night will dry them up
Unfamiliar with everything, where you stand
You lost something, you'll find it, you'll definitely find it

Baby, maybe tomorrow
Or maybe the day after tomorrow
Baby, the answer
The sun will bring it

You're so tiny, but you act so mature, sometimes you look tired
If you can't take it anymore, you can come to me
I want to see your smiling face forever
But in your world, you'll have to get through it alone

Baby, maybe tomorrow
Or maybe the day after tomorrow
Baby, the answer
The sun will bring it

My grandfather and I, we wait for tomorrow
No matter how old you get, that's just how it is, that's just how it is
Tomorrow morning, it'll definitely be okay