Paroles et traduction BEGIN - 星空に両手を

星空に両手を上げて
この指を星で飾ろう
君に可愛いあの星を

あなたに青いあの星を
宝石なんて無くっても
心は夢のエメラルド
星空に両手を上げて
この指を星で飾ろうよ
(間奏)
星空に両手を上げて
思ってることを話そう
ふたりのことをあの星に
未来のことをあの星に
あの星空が幸せが
明日をきっとつれてくる
星空に両手を上げて
思ってることを話そうよ

Поднимите руки к звездному небу.
Давай украсим этот палец звездами
я хочу, чтобы ты увидел эту прекрасную звезду.

эта голубая звезда для тебя.
даже если у тебя нет драгоценностей.
Сердце-изумруд мечты.
Поднимите руки к звездному небу.
давай украсим эти пальцы звездами.
(Интерлюдия)
Поднимите руки к звездному небу.
позволь мне сказать тебе, что я думаю.
на эту планету.
будущее на этой планете.
это звездное небо счастливо.
я уверен, завтра наступит.
Поднимите руки к звездному небу.
давай поговорим о том, что ты думаешь.