Paroles et traduction BEGIN - 灯り
空が泣いてくれるなら
星が嘘をついてくれたら
If
the
sky
would
cry
for
me,
if
the
stars
would
lie
to
me
あぁ僕は冬に終わりを告げる
君の花になりたい
Oh,
I
want
to
end
the
winter,
to
be
your
flower
風が叱ってくれるなら
砂が過ち書いてくれたら
If
the
wind
would
scold
me,
if
the
sand
would
write
my
mistakes
あぁ僕は朝焼けに輪を描く
君の虹になりたい
Oh,
I
want
to
paint
a
circle
in
the
sunrise,
to
be
your
rainbow
君を思う夜は
闇にさまようようで
My
nights
of
thinking
of
you
feel
like
wandering
in
the
darkness
静けさまでが邪魔して
眠りにつけない
Even
the
silence
bothers
me,
I
can't
fall
asleep
今すぐに君に会いたい
この海を越えて行きたい
I
want
to
see
you
right
now,
I
want
to
cross
this
ocean
to
get
to
you
愛だけを深く信じて
あの空を君と二人で越えて行きたい
Believing
deeply
only
in
love,
I
want
to
fly
with
you
across
that
sky
時が寂しさを知れば
今が行くあてをなくせば
If
time
learned
of
loneliness,
if
the
present
lost
its
direction
あぁ僕は月の光のような
歌を君と書くだろう
Oh,
I
would
write
a
song
like
the
moonlight,
with
you
君を思う夜は
命を懸けてさえも
My
nights
of
thinking
of
you,
even
if
it
cost
me
my
life
人が点せる灯りは
あまりに儚い
The
lights
that
people
can
turn
on
are
all
too
fleeting
争いが終わるその日に
この国も消えて行くのか
Will
this
country
also
disappear
on
the
day
that
the
fighting
ends?
終わりない旅だとしても
君と今生きているから嬉しくなれる
Even
if
it's
an
endless
journey,
I'm
happy
to
be
alive
with
you
now
今すぐに君に会いたい
この海を越えて行きたい
I
want
to
see
you
right
now,
I
want
to
cross
this
ocean
to
get
to
you
愛だけを深く信じて
あの空を君と二人で越えて行きたい
Believing
deeply
only
in
love,
I
want
to
fly
with
you
across
that
sky
Évaluez la traduction
1
灯り
2 ボトル二本とチョコレート
3 パイナップルムーン
4 NO MONEY BLUES
5 時代遅れのバースディプレゼント
6 ガンボスープに豆は入っているか
7 定価ブルーズ
8 道玄坂で見た景色
9 メッサ腹へっとんねん
10 今宵B.Y.Gで
2 ボトル二本とチョコレート
3 パイナップルムーン
4 NO MONEY BLUES
5 時代遅れのバースディプレゼント
6 ガンボスープに豆は入っているか
7 定価ブルーズ
8 道玄坂で見た景色
9 メッサ腹へっとんねん
10 今宵B.Y.Gで
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.