Paroles et traduction BEGIN - 砂の上のダンス
夕暮れに浮かんでる
В
вечернем
зареве
плывет
白い帆の月の舟
Белый
парусник
луны,
潮風がやさしく
Морской
бриз
нежно
きみの名を呼んだ
Шепчет
имя
твоё.
永遠に打ち寄せる
Вечно
накатывают
волны,
波の音
聴きながら
Слушая
их
шум,
ためいきの砂浜
На
этом
вздыхающем
берегу
いつまでも踊ろう
Будем
танцевать
вечно.
この地球には
まだこんなに
На
этой
земле
ещё
так
много
やさしさがあるから
Нежности
осталось,
もう泣いていいよ
Так
что
плачь,
милая,
隠してた
涙で
Скрытыми
слезами.
もう
大丈夫
Теперь
все
хорошо,
きみだけが見える
Я
вижу
только
тебя.
手を伸ばせば
空にふれる
Протяни
руку
— и
коснёшься
неба,
子供になれるから
Снова
станешь
ребенком.
もう泣いていいよ
Так
что
плачь,
милая,
星屑の涙で
いまなにもかも
Звёздными
слезами,
ведь
теперь
всё
想い出にできる
Может
стать
воспоминанием.
もう泣いていいよ
Так
что
плачь,
милая,
隠してた
涙で
Скрытыми
слезами.
いまこの海は
てのひらの雫
Сейчас
это
море
— капля
на
твоей
ладони,
てのひらの雫
Капля
на
твоей
ладони.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.