Paroles et traduction BEHM feat. Olavi Uusivirta - Viimeinen tanssi
Lupasit
musta
kiinni
pitää
Ты
обещал
меня
крепко
держать,
Muttet
lupauksista
pitänyt
kiinni
Но
обещания
не
сдержал.
Eihän
siinä
mitään
Ничего
страшного.
En
aio
sulle
siitä
suuttua
Я
не
собираюсь
на
тебя
злиться,
Koska
yritithän
todellakin
muuttua
Ведь
ты
действительно
пытался
измениться.
Kiitos
siitä
Спасибо
за
это,
Vaikka
yritys
ei
riitä
Хоть
попытки
и
не
хватило.
Mmm
Ммм.
Suuret
rakkaudet
roihahtaa
Большие
любови
вспыхивают,
Saimme
ennätysajassa
sellaisen
sammumaan
Мы
умудрились
в
рекордные
сроки
такую
погасить.
Nyt
haluun
tyttööni
tanssittaa
Теперь
хочу
с
тобой
потанцевать,
Vielä
kerran
sun
huulia
muistuttaa
Еще
раз
твои
губы
напомнить,
Kelle
ne
kuuluukaan
Кому
они
принадлежат,
Jos
annat
luvan
vaan
Если
ты
только
разрешишь.
Ja
jos
tämä
on
viimeinen
tanssi
И
если
это
последний
танец,
Ole
kiltti,
tee
siitä
näiden
vuosien
arvoinen
Будь
добр,
сделай
его
достойным
этих
лет.
Näytä,
kenestä
hullaannuin
silloin
Покажи,
в
кого
я
тогда
влюбилась,
Näytä
vielä,
kuinka
paljon
sulle
merkitsen
Покажи
еще,
как
много
я
для
тебя
значу.
Rakas,
tämä
on
viimeinen
tanssi
Любимый,
это
последний
танец,
Ja
sen
jälkeen
sut
päästän
pois
luo
parempien
И
после
него
я
отпущу
тебя
к
лучшим,
Koska
ansaitset
sen
Потому
что
ты
этого
заслуживаешь.
En
halua
susta
irti
päästää
Я
не
хочу
тебя
отпускать,
Mutta
nyt
täytyy
sydäntä
säästää
Но
теперь
нужно
сердце
спасать.
Se
ei
enää
kestä
Оно
больше
не
выдержит.
(Se
ei
enää
kestä)
(Оно
больше
не
выдержит.)
Pettymystä
pettymysten
perään
Разочарование
за
разочарованием,
En
enää
hiusmeren
seasta
herää
Я
больше
не
проснусь
в
море
твоих
волос.
Et
mua
lähtemästä
estä
Ты
не
помешаешь
мне
уйти.
Ja
jos
tämä
on
viimeinen
tanssi
И
если
это
последний
танец,
Ole
kiltti,
tee
siitä
näiden
vuosien
arvoinen
Будь
добр,
сделай
его
достойным
этих
лет.
Näytä,
kenestä
hullaannuin
silloin
Покажи,
в
кого
я
тогда
влюбилась,
Näytä
vielä,
kuinka
paljon
sulle
merkitsen
Покажи
еще,
как
много
я
для
тебя
значу.
Rakas,
tämä
on
viimeinen
tanssi
Любимый,
это
последний
танец,
Ja
sen
jälkeen
sut
päästän
pois
luo
parempien
И
после
него
я
отпущу
тебя
к
лучшим,
Koska
ansaitset
sen
Потому
что
ты
этого
заслуживаешь.
Rakas,
tämä
on
viimeinen
tanssi
Любимый,
это
последний
танец,
Ja
sen
jälkeen
sut
päästän
pois
luo
parempien
И
после
него
я
отпущу
тебя
к
лучшим,
Koska
ansaitset
sen
Потому
что
ты
этого
заслуживаешь.
Koska
ansaitset
sen
Потому
что
ты
этого
заслуживаешь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.