Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Na vrhu neboticnika
Auf der Spitze des Wolkenkratzers
Mala
terasa
Kleine
Terrasse
Spodaj
Ljubljana
pomanjšana
Unten
Ljubljana
verkleinert
Da
odnesla
bi
od
tu
Dass
ich
von
hier
mitnehmen
würde
Bele
hišice,
v
predpasniku
Die
weißen
Häuschen,
in
einer
Schürze
Tukaj,
s
te
male
terase
Hier,
von
dieser
kleinen
Terrasse
Sredi
Ljubljane
Mitten
in
Ljubljana
Ta
hip
lahko
In
diesem
Moment
könnte
ich
Bi
dosegel
Krim
z
roko
Den
Krim
mit
der
Hand
erreichen
Sva
šla
na
malo
teraso
Wir
gingen
auf
die
kleine
Terrasse
Nad
širno
Ljubljano
Über
das
weite
Ljubljana
Da
najina
vsa
Ljubljana
bi
bila
Damit
ganz
Ljubljana
unser
wäre
Na
nebotičnik
sva
odšla
Auf
den
Wolkenkratzer
gingen
wir
Bližje
sonca
in
modrega
neba
Näher
zur
Sonne
und
zum
blauen
Himmel
Pozabiva,
da
premajhna
za
dva
Vergessen
wir,
dass
es
zu
klein
für
zwei
ist
In
žalostna
sobica,
je
najina
Und
das
traurige
Zimmerchen,
ist
unser
Sva
šla
na
malo
teraso
Wir
gingen
auf
die
kleine
Terrasse
Nad
širno
Ljubljano
Über
das
weite
Ljubljana
Da
najina
vsa
Ljubljana
bi
bila
Damit
ganz
Ljubljana
unser
wäre
Na
nebotičnik
sva
odšla
Auf
den
Wolkenkratzer
gingen
wir
Bližje
sonca
in
modrega
neba
Näher
zur
Sonne
und
zum
blauen
Himmel
Pozabiva,
da
premajhna
za
dva
Vergessen
wir,
dass
es
zu
klein
für
zwei
ist
In
žalostna
sobica,
je
najina
Und
das
traurige
Zimmerchen,
ist
unser
Pozabiva,
da
premajhna
za
dva
Vergessen
wir,
dass
es
zu
klein
für
zwei
ist
In
žalostna
sobica,
je
najina
Und
das
traurige
Zimmerchen,
ist
unser
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jure Robežnik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.