Сон (Speed Up) - BELOBOKA traduction en allemand

Сон (Speed Up)

А зима студена крыла
Белыми слезами землю
Степи горы застелила
Замела она метелью
Думу мою думушку
В вихри белы одевала
Реченьку - голубушку
В ледяное одеяло
А снежинку не успела
Принести моя сестрица
Подарить ее хотела
Да не надела рукавицы
Дума моя думушка
Мыслями окутала
Я сестрицу младшую
У печи баюкала
Ты расти дитя расти
Привыкай к морозам
Зимы будут на пути
А не только летом розы
Дума моя думушка
Мыслями окутала
Я сестрицу младшую
У печи баюкала

Traum (Speed Up)

Und der Winter, kalt und geflügelt
Mit weißen Tränen die Erde
Steppen, Berge breitete er aus
Er verhüllte sie mit einem Schneesturm
Meinen Gedanken, mein Grübelei
In wirbelndes Weiß kleidete er ein
Das Flüsschen, meine Taube
In eine eisige Decke
Eine Schneeflocke schaffte sie nicht
Zu bringen, meine Schwester
Schenken wollte sie sie mir
Doch zog sie keine Handschuhe an
Mein Gedanke, mein Grübelei
Hüllte mich in Gedanken ein
Ich, die jüngere Schwester
Wiegt' ich am Ofen ein
Wachse, Kindchen, wachse nur
Gewöhn' dich an den Frost
Winter werden auf dem Weg sein
Nicht nur Sommers Rosen
Mein Gedanke, mein Grübelei
Hüllte mich in Gedanken ein
Ich, die jüngere Schwester
Wiegt' ich am Ofen ein