Paroles et traduction Ben - Conversation of Dream

Conversation of Dream

Gipeun bam hayan kkumeul kkulgeyo
Sasil myeochilgan mirwo nwatdeon kkum
Geudaereul mannago daehwareul nanwoyo
Maju boneun nunbitgwa
Sidapji aneun daehwaga
Namdeuri bogien byeolgeo anin deut
Daedanchi anado
Han songiui kkocheul piwoyo
Hyanggi gadeuk urimanui kkot
Kkaeji aneul kkumsogeseo neowa na
Iyagil nanwoyo
Ilko sipji anayo
Jigeum nuneul tteumyeon modeun geosi sarajilkka
Sumeobeorilkka geobi naneyo
Meonjeo bangapge insahalgeyo
Geudaeneun banjjak useojugetjyo
Achimi balgeumyeon geudaen eopgetjiman
Chulleongineun i mulgyeol
Baram taseul haetjiman
Machim geudaereul majuhan sungan
Anin geol aratjyo
Han songiui kkocheul piwoyo
Hyanggi gadeuk urimanui kkot
Kkaeji aneul kkumsogeseo neowa na
Iyagil nanwoyo
Ilko sipji anayo
Jigeum nuneul tteumyeon modeun geosi sarajilkka
Sumeobeorilkka geobi nayo
Hal suman itdamyeon dahal tende
Chetbakwi doneun naui ilsangdo joeul tende
Jeogi mujigael neomeo
Maeil kkumkkudeon geudaereul manna
Neurige hamkke geotgo sipeunde
Jeongmal bangawosseoyo
Jeongmal meotjin kkumeul kkwosseoyo
Jiteun eodumi hayake naerimyeon
Ttodasi mannayo
Kkaeji aneul geoyeyo
Jigeumcheoreom geudaeraneun kkumsogeseo
Yaegireul nanwoyo achimi eomneun deut

Conversation of Dream

Let's hug those dreamlike white clouds
Like the moon that shines on the dark night
I want to meet you in this distant land
With the morning sun rising
And the stars twinkling
We are not stars that shine forever
Even if it's just a moment
Let's bloom like flowers for a short time
Our fragrant flowers
Let's meet again under this starry sky
And sing a song together
For countless years
When I look at you now, I feel like our first encounter
I hope we can meet again
Let's meet again in my dream
Because this dream is so beautiful
If I open my eyes, this dream will disappear
It's like water in my hands
The wind blows and it's gone
But the image of you standing there
Will never fade away
Let's bloom like flowers for a short time
Our fragrant flowers
Let's meet again under this starry sky
And sing a song together
For countless years
When I look at you now, I feel like our first encounter
I hope we can meet again
When the snow melts, the earth will emerge
In my heart, my unwavering love for you will always remain
I have been waiting for you for so long
I want to meet you every day, under the bright sun
And walk hand in hand with you
I really miss you
I really want to hold you in my arms
If you are also thinking of me
We will surely meet again
Let's meet again under the starry sky
Let's sing a song together, forever
Because I can't live without you