Paroles et traduction Ben - Whenever Wherever Whatever

Whenever Wherever Whatever

시간이 조금씩 끝나가도
어지러운 이 삶을 지나간대도
정해진 끝이 안 보일 땐

너의 모든 순간들을 믿을게
처음부터 내가 택한 운명을 따라가
내일도 어제가 되는 오늘

Whenever wherever whatever with you
그 어느 날에 어딘가에 곁에 있을게
Whenever wherever whatever stay with you
아무리 우리 멀어진대도 다시 만날 거야

한없이 아꼈던 마음을 담아서
네가 어디 있어도 지켜볼게
차가운 한숨에 짙은 밤이 가려져도
아득한 곳 멀지 않으니

Whenever wherever whatever with you
그 어느 날에 어딘가에 곁에 있을게
Whenever wherever whatever stay with you
아무리 우리 멀어진대도 다시 만날 거야

또 또 약속해 시간을 걸어서
옅은 미소로 내가 여기 있을게

Remember forever 잊어버리지 마
네가 없으면 의미 없는 순간이니까
Whenever wherever whatever stay with you
오늘 그리고 내일까지도 네 곁에 있을게

Whenever Wherever Whatever

As the hours begin to dwindle
And this chaotic journey continues
With no definite end in sight

I will believe in every moment with you
Following the fate I chose from the start
Tomorrow becomes yesterday

Whenever wherever whatever with you
One day somewhere I'll be there
Whenever wherever whatever stay with you
No matter how far we drift apart we'll meet again

Keeping my heart full of infinite longing
No matter where you are I'll watch over you
Even when a cold sigh obscures the dark night
Though far away you're not out of reach

Whenever wherever whatever with you
One day somewhere I'll be there
Whenever wherever whatever stay with you
No matter how far we drift apart we'll meet again

Promise me again to traverse time
With a gentle smile I'll be waiting here

Remember forever don't forget
For without you these moments are meaningless
Whenever wherever whatever stay with you
Today and every tomorrow I'll be by your side