Paroles et traduction BENEE feat. Gus Dapperton - Supalonely

Supalonely

I know I f- up, I′m just a loser
Shouldn't be with ya, guess I′m a quitter
While you're out there drinkin', I′m just here thinkin′
'Bout where I should′ve been
I've been lonely, mm, ah, yeah
Water pouring down from the ceiling
I knew this would happen, still hard to believe it
Maybe I′m dramatic, I don't wanna seem it
I don′t wanna panic
I'm a sad girl, in this big world
It's a mad world
All of my friends
Know what′s happened
You′re a bad thing
I know I f- up, I'm just a loser
Shouldn′t be with ya, guess I'm a quitter
While you′re out there drinkin', I′m just here thinkin'
'Bout where I should′ve been
I′ve been lonely, mm, ah, yeah
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (I'm a lonely chic)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (Supalonely)
Now I′m in the bathtub, cryin'
Think I′m slowly sinking, bubbles in my eyes
Now maybe I'm just dreamin′
Now I'm in the sad club, just tryna get a backrub (Lonely)
I'm a sad girl, in this big world
It′s a mad world
All of my friends
Know what′s happened
You're a bad thing
I know I f- up, I′m just a loser
Shouldn't be with ya, guess I′m a quitter
While you're out there drinkin′, I'm just here thinkin'
′Bout where I should′ve been
I've been lonely, mm, ah, yeah
La-la-la-la, la-la-la-la (Woo)
Lonely (I′m a lonely chic)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (Supalonely)
I loathe romancing in itself, yeah I'd be damned to try
I′m only dancin' by myself, so I don′t slam my eyelids, but
Compostable cups, pop a penny, I-I can't stress this enough
I would hate to mess things up
But my boogie still stays freshless as-
I know I f- up, I'm just a loser
Shouldn′t be with ya, guess I′m a quitter
While you're out there drinkin′, I'm just here thinkin′
'Bout where I should′ve been
I've been lonely, mm, ah, yeah
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (I'm a lonely chic)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (Supalonely)
La-la-la-la, la-la-la-la (I′ve been lonely, I′ve been lonely)
(I've been lonely, by the way)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (I′ve been lonely)

Супер одинокая

Знаю, я облажалась, я просто неудачница
Не должна быть с тобой, наверное, я сдаюсь
Пока ты там где-то пьешь, я тут просто думаю
О том, где мне следовало быть
Мне было так одиноко, мм, ах, да
Вода льется с потолка
Я знала, что так будет, все равно сложно поверить
Может, я драматизирую, не хочу казаться такой
Не хочу паниковать
Я грустная девчонка в этом огромном мире
Это безумный мир
Все мои друзья
Знают, что случилось
Ты - это плохо
Знаю, я облажалась, я просто неудачница
Не должна быть с тобой, наверное, я сдаюсь
Пока ты там где-то пьешь, я тут просто думаю
О том, где мне следовало быть
Мне было так одиноко, мм, ах, да
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Одиноко (Я одинокая девчонка)
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Одиноко (Супер одинокая)
Теперь я в ванне, плачу
Кажется, я медленно тону, пузырьки в глазах
Может, мне просто снится
Теперь я в клубе грустных, просто пытаюсь получить массаж спины (Одиноко)
Я грустная девчонка в этом огромном мире
Это безумный мир
Все мои друзья
Знают, что случилось
Ты - это плохо
Знаю, я облажалась, я просто неудачница
Не должна быть с тобой, наверное, я сдаюсь
Пока ты там где-то пьешь, я тут просто думаю
О том, где мне следовало быть
Мне было так одиноко, мм, ах, да
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (Уу)
Одиноко (Я одинокая девчонка)
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Одиноко (Супер одинокая)
Я ненавижу романтику как таковую, да чтоб мне провалиться, если я попытаюсь
Я танцую только сама с собой, поэтому не захлопываю веки, но
Компостируемые стаканчики, брось монетку, я не могу не подчеркнуть это
Я бы не хотела все испортить
Но мои танцы все еще такие же свежие, как-
Знаю, я облажалась, я просто неудачница
Не должна быть с тобой, наверное, я сдаюсь
Пока ты там где-то пьешь, я тут просто думаю
О том, где мне следовало быть
Мне было так одиноко, мм, ах, да
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Одиноко (Я одинокая девчонка)
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Одиноко (Супер одинокая)
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (Мне было одиноко, мне было одиноко)
(Мне было одиноко, кстати)
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Одиноко (Мне было одиноко)