BENEE - Want Me Back - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction BENEE - Want Me Back




Want Me Back
Ты Вернёшься
Tell me what you want from me, boy
Скажи мне, чего ты хочешь от меня, мальчик
Why you gotta act so needy?
Почему ты ведёшь себя так нуждающимся?
Maybe you were what I'm missing
Может, ты то, чего мне не хватает
Maybe I crave your affection
Может, я жажду твоей привязанности
Everything you say, cuts me, boy
Всё, что ты говоришь, ранит меня, мальчик
Why don't you just let me heal ya?
Почему бы тебе просто не позволить мне исцелить тебя?
Why do I feel like I'm searching?
Почему я чувствую, что ищу?
Without you, boy, I feel nothing
Без тебя, мальчик, я ничего не чувствую
Tear me down, you hurt me
Ты рушишь меня, ты причиняешь мне боль
Change your mind, want me again
Меняешь своё мнение, снова хочешь меня
Playin' with my heart in utter boredom
Играя с моим сердцем в бесконечной скуке
Hide again
Снова прячешься
Tell me that I'm all that you need, babe
Скажи мне, что я всё, что тебе нужно, детка
(Tell me that I'm all that you need, babe)
(Скажи мне, что я всё, что тебе нужно, детка)
Longing for my company, hey (Longing for my company, hey)
Жаждешь моего общества, эй (Жаждешь моего общества, эй)
You're pushing me 'round
Ты используешь меня
Look at what I'm left with now, boy
Посмотри, с чем я осталась сейчас, мальчик
Tell me that I'm all that you need, babe
Скажи мне, что я всё, что тебе нужно, детка
(Tell me that I'm all that you need, babe)
(Скажи мне, что я всё, что тебе нужно, детка)
Longing for my company, hey (Longing for my company, hey)
Жаждешь моего общества, эй (Жаждешь моего общества, эй)
You're pushing me 'round
Ты используешь меня
Look at what I'm left with now, boy
Посмотри, с чем я осталась сейчас, мальчик
I can see you kind of need me
Я вижу, ты нуждаешься во мне
You've been having trouble sleepin'
Ты с трудом спишь
Maybe we are meant to be here
Может, мы предназначены друг для друга
Maybe I want us to happen
Может, я хочу, чтобы мы были вместе
Sometimes I wish you'd be leaving
Иногда я желаю, чтобы ты ушёл
We would never speak again, but
Чтобы мы больше никогда не встречались, но
Then there's something 'bout you, boy
В тебе есть что-то такое, мальчик
I can't hold myself back from you
Я не могу сдержаться
Tear me down, you hurt me
Ты рушишь меня, ты причиняешь мне боль
Change your mind, want me again
Меняешь своё мнение, снова хочешь меня
Playin' with my heart in utter boredom, again
Снова играешь с моим сердцем в бесконечной скуке
Tell me that I'm all that you need, babe
Скажи мне, что я всё, что тебе нужно, детка
(Tell me that I'm all that you need, babe)
(Скажи мне, что я всё, что тебе нужно, детка)
Longing for my company, hey (Longing for my company, hey)
Жаждешь моего общества, эй (Жаждешь моего общества, эй)
You're pushing me 'round
Ты используешь меня
Look at what I'm left with now, boy
Посмотри, с чем я осталась сейчас, мальчик
Tell me that I'm all that you need, babe
Скажи мне, что я всё, что тебе нужно, детка
(Tell me that I'm all that you need, babe)
(Скажи мне, что я всё, что тебе нужно, детка)
Longing for my company, hey (Longing for my company, hey)
Жаждешь моего общества, эй (Жаждешь моего общества, эй)
You're pushing me 'round
Ты используешь меня
Look at what I'm left with now, boy
Посмотри, с чем я осталась сейчас, мальчик
Too late to apologise
Уже поздно извиняться
Movin' on now, with other guys
Теперь я ухожу с другими парнями
Deleted all your messages
Я удалила все твои сообщения
You're nothing but lies in my head
Ты остался в моей голове лишь ложью
Should've never hurt me, boy
Ты не должен был причинять мне боль, мальчик
Wasted your shot
Ты упустил свой шанс
Now I have moved on
Теперь я ушла
Tell me that I'm all that you need, babe
Скажи мне, что я всё, что тебе нужно, детка
(Tell me that I'm all that you need)
(Скажи мне, что я всё, что тебе)
Longing for my company, hey (Longing for my company, hey)
Жаждешь моего общества, эй (Жаждешь моего общества, эй)
You're pushing me 'round (Pushin' me around)
Ты используешь меня (Используешь меня)
Look at what I'm left with now, boy (Left with now)
Посмотри, с чем я осталась сейчас, мальчик (Осталась сейчас)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.