Paroles et traduction BENI - Christmas Eve

Christmas Eve

Christmas Eve - Beni

All alone I watch the quiet rain
Wonder if it's gonna snow again
Silent night, Holy night

I was praying
You'd be here with me
But Christmas Eve ain't
What it used to be
Silent night, Holy night

If you were beside me
Then I could hear angels
And I'd give you rainbows,
For Christmas

Somewhere far away
The sleighbells ring
I remember
When we used to sing
Silent night, Holy night

I keep you inside me
Oh the truth is unspoken,
So my heart won't be broken,
On Christmas

They lit the trees
Along the avenue
Twinkling silver with a touch of blue
Silent night, Holy night

Сочельник

Сочельник - Beni

В полном одиночестве я наблюдаю за тихим дождем,
Интересно, пойдет ли снова снег.
Тихая ночь, Святая ночь.

Я молилась,
Чтобы ты был здесь, со мной.
Но этот сочельник
Уже не тот, что был раньше.
Тихая ночь, Святая ночь.

Если бы ты был рядом со мной,
Я бы услышала ангелов.
И подарила бы тебе радугу
На Рождество.

Где-то далеко
Звенят бубенцы саней.
Я помню,
Как мы пели вместе.
Тихая ночь, Святая ночь.

Я храню тебя в своем сердце.
Правда не будет произнесена,
Чтобы мое сердце не было разбито
На Рождество.

Они зажгли деревья
Вдоль аллеи,
Мерцающее серебро с оттенком синевы.
Тихая ночь, Святая ночь.