Paroles et traduction BENI - Mienai Start

Mienai Start

なぜに怖れないの？
見えないスタートを超えて
Let's get it together

傷ついた翼で 向かい風の中に立ち
誰よりも先に行く あなたは孤高の人

スタンド轟く 歓声のために
重ねてきた苦悩の日々 ずっと見つめてきた

Unleash the heart 忘れないで
あなたの勇気と夢を
We look for tomorrow

Hear me I wanna talk more with you
See me I'll wipe away your tears
Tell me I wanna know the truth in you
Feel me I Always stay by your side

逃げそうになる自分もいること
知っているから どんなときも強くいられるんだね

燃える六色の炎
駆け抜けてゆく
You are my only Hero

Unleash the heart 忘れないで
見えないスタートを超えて
Let's get it together

Unleash the heart 忘れないで
見えないスタートを超えて
We look for tomorrow

Invisible Start

Why aren't you afraid?
Surpassing the invisible start
Let's get it together

Standing in the headwind with your injured wings
Going ahead of anyone else, you're a solitary person

The stands are roaring for your cheers
I've been watching over the days of agony you've endured

Unleash the heart and don't forget
Your courage and dreams
We look for tomorrow

Hear me, I want to talk more with you
See me, I'll wipe away your tears
Tell me, I want to know the truth in you
Feel me, I always stay by your side

There are times when I feel like running away
I know that, so I can be strong at all times

The six-colored flames are burning
Running through
You are my only Hero

Unleash the heart and don't forget
Surpassing the invisible start
Let's get it together

Unleash the heart and don't forget
Surpassing the invisible start
We look for tomorrow