Paroles et traduction BENI - One In a Million

One In a Million

鏡を見る度 what do you see?
足りないとこばかり捜す
本当の姿 うまく隠して
街に出て 自分を見失う

Monday to Sunday 誰かと比較する
あの子はあの子で キミはキミでいいよ
Love you for who you are それが魅力なの
そのままでいてほしい

You are one in a million
Baby girl この世界でたったひとりのキミだから
ありのままが Beautiful
自分をもっと愛して どんな時も
You are so special
One in a million

無理にメイクやアクセサリー
重ねても晴れないブルーな heart
一番のポイントは心から
笑うキミのその natural smile

Monday to Sunday 誰かと比較する
あの子はあの子で キミはキミでいいよ
Love you for who you are それが魅力なの
そのままが美しい

You are one in a million
Baby girl 他の誰かと違う光を照らして
変わりたいなら be yourself
自分をもっと愛して 誰よりも
You are so special

少しずつ傷付き磨かれて
私たち大切なモノを知る
だから責めないで girl in the mirror
ダイヤモンドより強く you already shine

You are one in a million
Baby girl この世界でたったひとりのキミだから
ありのままが Beautiful
自分をもっと愛して どんな時も

You are one in a million
Baby girl 他の誰かと違う光を照らして
変わりたいなら be yourself
自分をもっと愛して 誰よりも
You are so special
One in a million
You are so special
One in a million

One In a Million

When I look in the mirror what do you see?
You only find imperfections
Your true self is hidden away
You go out on the street and lose yourself

Monday to Sunday you compare yourself to others
She is who she is, and you are who you are
Love you for who you are, that's what makes you special
I hope you can stay the same

You are one in a million
Baby girl, you are the only one like you in this world
The way you are is beautiful
Love yourself more, at all times
You are so special
One in a million

It doesn't matter how much makeup or accessories you pile on
Your blue heart will still be there
The most important thing is your heart
Your natural smile is what makes you beautiful

Monday to Sunday you compare yourself to others
She is who she is, and you are who you are
Love you for who you are, that's what makes you special
You are beautiful the way you are

You are one in a million
Baby girl, shine your light, different from everyone else
If you want to change, be yourself
Love yourself more than anyone else
You are so special

Little by little, the wounds heal and you become stronger
We learn what is important
So don't blame yourself, girl in the mirror
You already shine brighter than a diamond

You are one in a million
Baby girl, you are the only one like you in this world
The way you are is beautiful
Love yourself more, at all times

You are one in a million
Baby girl, shine your light, different from everyone else
If you want to change, be yourself
Love yourself more than anyone else
You are so special
One in a million
You are so special
One in a million