Paroles et traduction BENI - Papa

Papa

Daddy 今でも思い出す
ギュッと手をつないだあの日
Oh ポップコーン片手に
二人よく映画観たね

どんな時も 守ってくれる ヒーロー only one
わがまま言うと 本気で叱ってくれた this is love

初めて伝えるけど 本当ありがとう いつもありがとう
ケンカもよくしたけど 本当ごめんね いつもごめんね
Ah 忘れないよ パパがいつまでも my first love

Daddy ビデオ回す笑顔
光り輝く メリーゴーランド
Oh 車の助手席
そっと海風感じて

負けず嫌い 頑固なパパが ヒーロー now I know
当たり前の日々が 幸せだと知ったよ this is love

今ならちゃんと言える 本当ありがとう いつもありがとう
あの頃傷つけたね 本当ごめんね いつもごめんね
Ah 涙した日 暖めてくれた my first love

遠く 離れた 町へ旅立つ時
孤独襲う そんな夜は 抱きしめてくれたよね
いつでも大好きだよ

ずっと戦ってくれて 本当ありがとう いつもありがとう
今でも甘えちゃうけど 本当ごめんね いつもごめんね
Ah 忘れないよ パパがいつまでも my first love

Papa

Daddy I still remember
The day we held hands so tight
Oh with popcorn in hand
We often watched movies together

Always protecting me, my only hero
When I acted up, you would scold me seriously, this is love

For the first time I'm telling you, thank you so much, thank you always
We fought a lot, but I'm really sorry, I'm always sorry
Ah I won't forget, Papa, you'll always be my first love

Daddy you filmed a smiling face
A carousel shining brightly
Oh in the passenger seat of the car
We quietly felt the sea breeze

Stubborn Papa who hates losing, my hero, now I know
I realized that ordinary days are happiness, this is love

Now I can properly say, thank you so much, thank you always
I hurt you back then, I'm really sorry, I'm always sorry
Ah the day I cried, you comforted me, my first love

When I traveled to a distant town
Loneliness attacked, and on those nights you held me
I always love you

You fought constantly, thank you so much, thank you always
Even now I still rely on you, but I'm really sorry, I'm always sorry
Ah I won't forget, Papa, you'll always be my first love