BENI - ずっと好きだった - traduction des paroles en russe

ずっと好きだった - BENItraduction en russe




ずっと好きだった
Всегда любила тебя
Out in the town, walking around
Гуляю по городу, брожу без цели,
Feels like the days, I was sixteen
Как будто мне снова шестнадцать лет.
I scribbled in books, the pictures I drew
Я писала в книгах, рисовала картинки,
Just a guitar and sketches of you
Только гитара и твои портреты.
Yeah you were the one
Да, ты был тем самым,
All the girls loved
Кем были влюблены все девчонки.
The games that we played
Игры, в которые мы играли,
We made it tough
Сделали все сложнее.
That familiar voice, takes me away
Твой знакомый голос уносит меня,
Just like the breeze on a spring day
Словно весенний ветер.
Oh I′ve loved you from the start
О, я любила тебя с самого начала,
And you'll always have my heart
И ты всегда будешь в моем сердце.
Yeah I′ve loved you all of these days
Да, я любила тебя все эти дни,
Even though I couldn't find the words to say
Хотя и не могла найти слов, чтобы сказать.
Oh I've loved you from the start
О, я любила тебя с самого начала,
Even now you have my heart
Даже сейчас ты в моем сердце.
Yeah I′ve loved you all of these days
Да, я любила тебя все эти дни,
And baby I cant hide the way I′m feeling
И, милый, я не могу скрыть своих чувств.
Cause there's so much I wanna say I′m just dying here inside
Потому что так много хочу сказать, я просто умираю внутри.
So after every one is gone, won't you stay with me tonight
Поэтому, когда все уйдут, не останешься ли ты со мной сегодня?
Just you and me
Только ты и я.
You went your way
Ты ушел своим путем
And left this place
И покинул это место.
Tell me did you find
Скажи мне, ты нашел
Your happiness
Свое счастье?
And I wanna know
И я хочу знать...
Oh never mind
О, неважно.
The day that we kissed
День, когда мы поцеловались,
What did it mean
Что он значил?
Oh I′ve loved you from the start
О, я любила тебя с самого начала,
And it feels just like that day
И это похоже на тот самый день.
Yeah i've loved you all of this time
Да, я любила тебя все это время,
And baby I can′t help it I'm dreaming
И, милый, ничего не могу поделать, я мечтаю.
Oh I've loved you from the start
О, я любила тебя с самого начала,
Even now you have my heart
Даже сейчас ты в моем сердце.
Yeah I′ve loved you all of these days
Да, я любила тебя все эти дни,
And no I never wanna give up this feeling
И нет, я никогда не хочу отказываться от этого чувства.
Oh I′ve loved you from the start
О, я любила тебя с самого начала,
And you'll always have my heart
И ты всегда будешь в моем сердце.
Yeah I′ve loved you all of these days
Да, я любила тебя все эти дни.
Oh I've loved you from the start
О, я любила тебя с самого начала,
Yeah I′ve loved you all of these days
Да, я любила тебя все эти дни.





Writer(s): Kazuyoshi Saito


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.