Paroles et traduction BENI - 声を聞かせて
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
声を聞かせてよ
もっと聞かせてほしいよ
дай
мне
услышать
твой
голос,
Дай
мне
услышать
больше.
突然でごめんね、
прости
меня
за
все
это.
どうしても伝えたくて
я
просто
хотел
сказать
тебе.
いつからか特別な人
кто-то
особенный
с
какого-то
момента.
君に恋をしてる。
я
влюблен
в
тебя.
何度も一人で繰り返したセリフ
я
повторяю
эти
строки
много
раз.
君の前じゃ強がりで
я
сильна
перед
тобой.
募る
my
love
気付いているなら
Верни
мою
любовь,
если
заметишь.
教えて
その瞳(め)に
расскажи
мне
о
своих
глазах.
私はどう映っているの?
как
я
выгляжу?
声を聞かせてよ
もっと聞かせてほしいよ
дай
мне
услышать
твой
голос,
Дай
мне
услышать
больше.
君の言葉ひとつひとつで
каждое
твое
слово.
心聞かせてよ
ずっと聞かせてほしいよ
позволь
мне
услышать
твое
сердце,
я
хочу,
чтобы
ты
слышал
его
все
время.
私の世界が変わっていくよ
мой
мир
изменится.
気まぐれな君の
капризно
с
твоей
стороны.
背中追いかけてる
я
преследую
тебя.
やっと掴める距離なのに
даже
несмотря
на
то,
что
я
наконец-то
могу
понять
расстояние.
一瞬で遠ざかっていく
он
уходит
в
одно
мгновение.
もっともっと知りたいよ
я
хочу
знать
больше.
今よりぐっと近づきたいの
я
хочу
быть
ближе,
чем
сейчас.
待ってた
your
love
でも急がなきゃ
я
ждал
твоей
любви,
но
мне
нужно
спешить.
誰よりも早く
быстрее,
чем
кто-либо
другой.
君の理想になりたいから
потому
что
я
хочу
быть
твоим
идеалом.
声を聞かせてよ
もっと聞かせてほしいよ
дай
мне
услышать
твой
голос,
Дай
мне
услышать
больше.
君は誰を想っているの?
о
ком
ты
думаешь?
心聞かせてよ
ずっと聞かせてほしいよ
позволь
мне
услышать
твое
сердце,
я
хочу,
чтобы
ты
слышал
его
все
время.
私はいつもここで待ってるよ
я
всегда
жду
здесь.
きっとこの闇の中じゃ
я
уверен
в
этой
темноте.
二つの心は繋がらないまま
Два
сердца
остаются
неразлучными.
曖昧な仕草
優しさはもう嫌
я
больше
не
хочу
быть
нежной.
伝えて
ねぇ伝えて
tell
me
is
this
love?
скажи
мне,
это
любовь?
心聞かせてよ
ずっと聞かせてほしいよ
позволь
мне
услышать
твое
сердце,
я
хочу,
чтобы
ты
слышал
его
все
время.
声を聞かせてよ
もっと聞かせてほしいよ
дай
мне
услышать
твой
голос,
Дай
мне
услышать
больше.
君の言葉ひとつひとつで
каждое
твое
слово.
心聞かせてよ
ずっと聞かせてほしいよ
позволь
мне
услышать
твое
сердце,
я
хочу,
чтобы
ты
слышал
его
все
время.
私の世界が変わっていくよ
мой
мир
изменится.
声を聞かせてよ
もっと聞かせてほしいよ
дай
мне
услышать
твой
голос,
Дай
мне
услышать
больше.
君は誰を想っているの?
о
ком
ты
думаешь?
心聞かせてよ
ずっと聞かせてほしいよ
позволь
мне
услышать
твое
сердце,
я
хочу,
чтобы
ты
слышал
его
все
время.
私はいつもここで待ってるよ
я
всегда
жду
здесь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Beni, 吉野 昌隆, beni, 吉野 昌隆
Album
Fortune
date de sortie
02-11-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.