歌うたいのバラッド - BENI traduction en allemand

歌うたいのバラッド

Oh it isn't hard at all
Pouring your soul into a song
Open your mind and everything inside
Don't think too much about it
Let the music take you over
Ah moments pass on by
I close my eyes and see our story
Your smile, your sorrow, every tear you cried
The day that you became my life
Sometimes we lose ourselves in love
And words will never be enough
To show you baby exactly how it feels
To know that you were the one
I'm thinking about you now
Singing this song
Just looking back in time, you're all I find
These words I've left unsaid for too long
This thing I can't explain
But hear me out today
I'll love you always
No, it ain't too hard at all
Pouring your soul into a song
Take off that blindfold that we keep inside
Every little lie at a time
Billions of words up in the air (mmm)
Which one will both of our hearts share
As the melody plays, takes us on a ride
To the other side of love
Who knows what lies ahead?
Beyond the glamorous
So curious to see, why don't you come with me.
Windstorms are coming strong
But don't you be afraid
Don't be afraid to fly
Won't let you down this time
No not this time
Just when you think you lost it all
The melody goes on and on
I'm thinking about you now
Singing this song
Just looking back in time, you're all I find
Daydream of all the ways to show you this much
On those cold and rainy nights
Wanna have you by my side
'Til the morning light
'Happy end's in movies
Cliche as it may be
It's how I see you and me
Singin' my song
Feelings I've kept inside for so so long
Something I need to say
So hear me out today
I'll love you always

Sänger-Ballade

Oh, es ist gar nicht schwer
Deine Seele in ein Lied zu legen
Öffne deinen Geist und alles in dir
Denk nicht zu viel darüber nach
Lass die Musik dich mitreißen
Ah, Momente ziehen vorbei
Ich schließe meine Augen und sehe unsere Geschichte
Dein Lächeln, dein Kummer, jede Träne, die du geweint hast
Der Tag, an dem du mein Leben wurdest
Manchmal verlieren wir uns in der Liebe
Und Worte werden niemals genug sein
Um dir, Baby, genau zu zeigen, wie es sich anfühlt
Zu wissen, dass du der Eine bist
Ich denke jetzt an dich
Singe dieses Lied
Wenn ich zurückblicke, bist du alles, was ich finde
Diese Worte, die ich zu lange unausgesprochen ließ
Dieses Etwas, das ich nicht erklären kann
Aber hör mich heute an
Ich werde dich immer lieben
Nein, es ist gar nicht schwer
Deine Seele in ein Lied zu legen
Nimm die Augenbinde ab, die wir innen tragen
Jede kleine Lüge, eine nach der anderen
Milliarden von Worten in der Luft (mmm)
Welches werden unsere beiden Herzen teilen?
Während die Melodie spielt, uns auf eine Reise mitnimmt
Zur anderen Seite der Liebe
Wer weiß, was vor uns liegt?
Jenseits des Glanzes
So neugierig zu sehen, warum kommst du nicht mit mir?
Stürme ziehen stark auf
Aber hab keine Angst
Hab keine Angst zu fliegen
Werde dich diesmal nicht im Stich lassen
Nein, nicht dieses Mal
Gerade wenn du denkst, du hast alles verloren
Geht die Melodie immer weiter
Ich denke jetzt an dich
Singe dieses Lied
Wenn ich zurückblicke, bist du alles, was ich finde
Tagträume von all den Wegen, dir so viel zu zeigen
In diesen kalten und regnerischen Nächten
Will dich an meiner Seite haben
Bis zum Morgenlicht
'Happy Ends' gibt es in Filmen
Klischeehaft wie es auch sein mag
So sehe ich dich und mich
Singe mein Lied
Gefühle, die ich so, so lange innen behalten habe
Etwas, das ich sagen muss
Also hör mich heute an
Ich werde dich immer lieben