Paroles et traduction BENNIE K - Matador Love

Matador Love

Este amor es loco,
You know! Que?
まるで終わりの無い映画のよう
Medianoche
交わしたその合図は
Vino rosado
セビーリャの華の様に
No se que hace
沈黙を抱きながら
このStoryを 予感させていた
Sientase confortable
淡く揺れる キャンドルの中で
No pience demasiado
見つめ合った TOREROを真似て
Vamos a cantara duo
二人の鼓動 重ねる様な
情熱の音を奏でて
Vendra usted conmigo?
(Creeme No mientas)
束の間の一時を
(Seamos francas)
胸に焼き尽けるほどUsted se beso
この世の果てまで 奪い去って
Mi corazon
Lost in the"Time of death"
Promise me I'll see you again
En tus ojos me perdi
This is all for you
Fanfarria響き高まる歓声(hey!)
迷い捨て さあ 手にする剣
叶うなら 二人背合わせ
Bailemos (Papi,,,)燃え尽きるまで
You stole my heart誘われるまま
愛に溺れ 戯れた ただ
夕日に咲く 情熱の赤
Porque mi amor por ti es total
そう どうか 夢ならせめて
その手で 一刺しで 終わらせて
El Momento de la verdad es now
最後まで 愛し 演じて見せて
Papi I love you El dolor es sofocante
(Papi I love you you're mi amor)
And it's you La cosa mas importante
(You know my love is loco para uno)
そして何度も 求め合うほど
傷つけてStill we come back for more,,,
全て忘れ 奪い去ってMi corazon
Ah Viento
あの太陽と共に
De donde venis vosotros?
今教えて
Let's go!!
There is no way no turning back
Giving you all but it's all I got
And now if you feel my soul
Let me hear you'll say"Ole"(Ole)
Que es tus que todos tu aumentos
Es todo lo que pierdes
In the end I die for you
And you know it'll be my proof!!
Vendra usted conmigo?
(Creeme No mientas)
束の間の一時を
(Seamos francas)
胸に焼き尽けるほどUsted se beso
この世の果てまで 奪い去って
Papi I love you El dolor es sofocante
(Papi I love you you're mi amor)
And it's you La cosa mas importante
(You know my love is loco para uno)
二人何度も 求めっても
傷つけてStill we come back for more,,,
全て捨てて 奪い去ってMi scorazon

Matador Love

This love is crazy,
You know! Que?
It's like an endless movie
Midnight
The signal we exchanged was
Vino rosado
Like the flower of Seville
No se que hace
Embracing the silence
This story was a premonition
Sientase confortable
In the faint flickering candlelight
No pience demasiado
Emulate the TORERO's gaze
Vamos a cantara duo
Our hearts beating in unison
Playing the melody of passion
Vendra usted conmigo?
(Believe me, don't lie)
For a brief moment
(Let's be honest)
I kissed you with a fire that would burn forever
To the ends of the earth, I'll take
Mi corazon
Lost in the "Time of death"
Promise me I'll see you again
En tus ojos me perdi
This is all for you
Fanfares sound, the crowd cheers (hey!)
Abandon your doubts, now's the time to wield your sword
If it were up to me, we'd be back to back
Bailemos (Papi,,,) until we burn out
You stole my heart, I followed your lead
Drowning in love, we just played
The passionate red of sunset
Porque mi amor por ti es total
So please, if only in dreams
With your hand, end it with one thrust
El Momento de la verdad es now
Love and perform until the very end
Papi I love you El dolor es sofocante
(Papi I love you you're mi amor)
And it's you La cosa mas importante
(You know my love is loco para uno)
And the more we seek each other out
We hurt, still we come back for more,,,
Forget everything, take my Mi corazon
Ah Viento
With that sun
De donde venis vosotros?
Tell me now
Let's go!!
There is no way no turning back
Giving you all but it's all I got
And now if you feel my soul
Let me hear you'll say"Ole"(Ole)
Que es tus que todos tu aumentos
Es todo lo que pierdes
In the end I die for you
And you know it'll be my proof!!
Vendra usted conmigo?
(Believe me, don't lie)
For a brief moment
(Let's be honest)
I kissed you with a fire that would burn forever
To the ends of the earth, I'll take
Papi I love you El dolor es sofocante
(Papi I love you you're mi amor)
And it's you La cosa mas importante
(You know my love is loco para uno)
The more we sought each other out
We hurt, still we come back for more,,,
Abandoning everything, I'll take my scorazon