Paroles et traduction BENNIE K - Music Traveler / with SOFFet

Music Traveler / with SOFFet

Sometimes it's rainy and...
Sometimes it's sunny there...
The way was divided
But now we meet here again
Hey yo, Sometimes it's a rainy day
次のStageへ 探し物は何処?
幾度 見渡す地図とhorizon延びるrailway
窓から流れる過去 と歴史 過ぎてく景色
バックパックにリズムと言葉とメロディ一
想いをチケットに
Traveling faraway on never ending track
あてもなく
どこかで 会える 風の 果てに
確かな軌跡がその糧に
I see the signs of destiny
To the next stop その先に
いつか終わるこの旅路 (I wanna see)
その前に見たい景色があるんだ
The way was divided
But now we meet here again...
この車輪はKeep running 刻む様に
We're swinging with the train
今を繫いでく
その道は Never end. So carry on your way
I have a lot of dreams.
Is you kidding me?(what?)
I'm gonna be super star「何にだってなれる!」
吠えてた遠い昔
そろそろ辛い系?'自分探し'
手にした切符 これが最後の気晴らし
なら笑える話
But I'm not the smart one
燃え尽きるまで列車はHard running
Oh man... 本当は未だに
大人にもなれないような 'WANNA BE'
終着駅 目指す以外に
あきらめもなんもない リアリティ一
So I'm crawling and walking from lolling
風を受けて
I need it yo I gotta be
後悔 なんてのは しない為に
Believe in your way
Sometimes it's rainy and...
Sometimes it's sunny there...
これまでのstory 辿る様に
We're swinging with the train
Sounding like a hippie way
綴っていくFreedom. Tell me your story...
The way was divided
But now we meet here again
この汽車はKeep running 音を立てて
We're swinging with the train
光放ってく
その旅は never end. So carry on your way
HI-KICK Passo on one and two
Are you ready? Ready to rock
Ladies gents get on the floor
Now don't stop the music
I was blind but now I see
Sometimes it's rainy and...
Sometimes it's sunny there...
この先のStory風に任せ
We're swinging with the train
Sounding like a hippie way
Jamming with the freedom. Tell me your story...
The way was divided
But now we meet here again
And the train still keeps running every single day
So we'll be separate again
But someday we'll meet like when
Our journey started so my friend carry on your way
Sometimes it's rainy and...
Sometimes it's sunny there...
The way was divided
But now we meet here again
Sometimes it's rainy and...
Sometimes it's sunny there...
The way was divided
But now we meet here again

Музыкальный путешественник / с SOFFet

Иногда идёт дождь, а...
Иногда там солнечно...
Наши пути разошлись,
Но сейчас мы снова встретились.
Эй, иногда день бывает дождливым,
Следующий этап, где же то, что я ищу?
Сколько раз я смотрела на карту и горизонт, тянущуюся железную дорогу.
Прошлое и история проносятся за окном, меняющиеся пейзажи.
В рюкзаке ритм, слова и мелодия,
Мои мечты - как билет.
Путешествую далеко по бесконечному пути,
Без цели,
Где-то на краю света мы встретимся.
Верный путь - вот моя опора.
Я вижу знаки судьбы
К следующей остановке, а дальше...
Когда-нибудь это путешествие закончится (Я хочу увидеть)
Но перед этим я хочу увидеть другие пейзажи.
Наши пути разошлись,
Но сейчас мы снова встретились...
Эти колеса продолжают бежать, отсчитывая время,
Мы качаемся вместе с поездом,
Соединяя настоящее,
Этот путь никогда не заканчивается. Так что продолжай свой путь.
У меня много мечтаний.
Ты шутишь? (Что?)
Я стану суперзвездой. «Я могу стать кем угодно!»
Кричала я в далеком прошлом.
Теперь это уже что-то вроде болезненного «поиска себя».
Билет в руке - моя последняя передышка.
Забавная история, не правда ли?
Но я не из умных,
Поезд продолжает свой тяжелый бег, пока не сгорит дотла.
О, боже... на самом деле я все еще
Та, которая хочет быть взрослой, но не может.
Кроме как стремиться к конечной станции,
У меня нет ни отказа, ни реальности.
Поэтому я ползу и иду, прекратив бездельничать,
Ловя ветер.
Мне это нужно, я должна быть
Чтобы не жалеть ни о чем,
Верь в свой путь.
Иногда идёт дождь, а...
Иногда там солнечно...
Словно следуя нашей истории,
Мы качаемся вместе с поездом,
Звучит как песня хиппи.
Пишу свою свободу. Расскажи мне свою историю...
Наши пути разошлись,
Но сейчас мы снова встретились.
Этот поезд продолжает бежать, издавая шум,
Мы качаемся вместе с поездом,
Излучая свет.
Это путешествие никогда не заканчивается. Так что продолжай свой путь.
HI-KICK Пассо раз, два
Вы готовы? Готовы зажигать?
Дамы и господа, выходите на танцпол!
Не останавливайте музыку.
Я была слепа, но теперь я вижу.
Иногда идёт дождь, а...
Иногда там солнечно...
Доверю будущую историю ветру,
Мы качаемся вместе с поездом,
Звучит как песня хиппи.
Джемим со свободой. Расскажи мне свою историю...
Наши пути разошлись,
Но сейчас мы снова встретились.
И поезд все еще продолжает бежать каждый день.
Поэтому мы снова расстанемся,
Но когда-нибудь мы встретимся, как тогда,
Когда наше путешествие только начиналось. Так что, мой друг, продолжай свой путь.
Иногда идёт дождь, а...
Иногда там солнечно...
Наши пути разошлись,
Но сейчас мы снова встретились.
Иногда идёт дождь, а...
Иногда там солнечно...
Наши пути разошлись,
Но сейчас мы снова встретились.