Paroles et traduction Benny - Así

Así

Parece ser sencillo pero
No se como decirte de mi amor, por ti
Y se que es problema pero
Ya no puedo esconder este amor, por ti
Por ti... uuuhh

Que importa lo que otros piensen
Lo nuestro lo vivimos tu y yo
Y si el destino así lo quiero
No hay nada mas que hacer
Si es, así,

Es imposible usar palabras
Y hablar de un amor
Que hay que vivir así
Algo tan natural y hermoso
No puede ser error cuando es
Así, así, uuuhh

Y si la gente no lo entiende
Que importa es sincero
Nuestro amor
Y si es posible amar por siempre
Así como te amo yo,
Así, por siempre así
Así, así...

Так

Кажется, это просто, но
Я не знаю, как сказать тебе о своей любви к тебе
И я знаю, что это проблема, но
Я больше не могу скрывать эту любовь к тебе
К тебе... ууух

Что имеет значение, что думают другие
Наше дело мы проживаем вдвоем
И если судьба так хочет
Ничего больше не поделаешь
Если это так,

Невозможно подобрать слова
И говорить о любви
Которую нужно прожить именно так
Что-то настолько естественное и прекрасное
Не может быть ошибкой, когда это
Так, так, ууух

И если люди этого не понимают
Какое это имеет значение, это искренне
Наша любовь
И если возможно любить вечно
Так, как я люблю тебя,
Так, навсегда так
Так, так...