Paroles et traduction Benny - Vuelo

Vuelo

Mira vuelo
Abro el cuerpo
Río como ríe el viento

Mira vuelo
Viajo adentro
No hay olvido y no hay lágrimas que disfrazan

Me arrojo y me hundo sin pensar
Perdido en el tiempo
Me vuelvo cómplice y cautivo de tu soledad

Noche, piedra
Y espejo
Todo habita en mi corazón

Mira vuelo
Más adentro
No hay olvido y no hay lágrimas que disfrazan

Me arrojo y me hundo sin pensar
Perdido en un sueño
Despierto para contemplar
Tu cuerpo junto a mi

Desnudo y secreto tu calor
Provocaun incendio
Tu luz que madura
Y desploma mi silencio

Tropiezo, caigo
Y me levanto junto a ti
No espero nada
Mas que el hambre de esperar

Mira vuelo
Más adentro
No hay olvido y no hay lágrimas que disfrazan

Me arrojo y me hundo sin pensar
Perdido en el sueño
Despierto para contemplar
Tu cuerpo junto a mi

Desnudo y secreto tu calor
Provoca un incendio
Tu luz que madura
Y desploma mi silencio

Полет

Смотри, я лечу
Я раскрываю свое тело
Я смеюсь, как смеется ветер

Смотри, я лечу
Я путешествую внутри себя
Нет забвения, и нет слез, которые могли бы скрыть это

Я бросаюсь в тебя и тону в тебе, не думая
Потерявшись во времени
Я становлюсь сообщником и пленником твоего одиночества

Ночь, камень
И зеркало
Все это живет в моем сердце

Смотри, я лечу
Еще глубже
Нет забвения, и нет слез, которые могли бы скрыть это

Я бросаюсь в тебя и тону в тебе, не думая
Потерявшись во сне
Я просыпаюсь, чтобы созерцать
Твое тело рядом с моим

Твое обнаженное и тайное тепло
Вызывает пожар
Твой свет, который созревает
И разрушает мое безмолвие

Я спотыкаюсь, падаю
И поднимаюсь вместе с тобой
Я ничего не жду
Кроме голода ожидания

Смотри, я лечу
Еще глубже
Нет забвения, и нет слез, которые могли бы скрыть это

Я бросаюсь в тебя и тону в тебе, не думая
Потерявшись во сне
Я просыпаюсь, чтобы созерцать
Твое тело рядом с моим

Твое обнаженное и тайное тепло
Вызывает пожар
Твой свет, который созревает
И разрушает мое безмолвие