Paroles et traduction BESS - Ram pam pam

Ram pam pam

Mä, mä vaan haluan
Mennä yölennolla Pariisiin
Ja sä, sä vaan haluat
Yhden suunnan lipulla naimisiin

Tuntuu että olis toinen jalka jo haudas
Jos tää on rakkautta niin nyt jumalauta

Anna mä meen tekee leimoja passiin
Tää mun sydän ei tanssi sun tahtiin
Ja askel menee ristiin ja rastiin
Mä en koskaan tuu tanssii sun tahtiin
Ku mä oon ram, pam, pam, pam, pam, pam, pam, pam
Ja sä oot ram, pam, pam, pam, pam
Joo, anna mä meen tekee leimoja passiin
Tää mun sydän ei tanssi sun tahtiin

Me nähään unia
Mut ei yhtään yhteistä unelmaa
Ja revenneitä lomakuvia
On kertynyt enemmän ku muistoja

Tuntuu että olis toinen jalka jo haudas
Jos tää on rakkautta niin nyt jumalauta

Anna mä meen tekee leimoja passiin
Tää mun sydän ei tanssi sun tahtiin
Ja askel menee ristiin ja rastiin
Mä en koskaan tuu tanssii sun tahtiin
Ku mä oon ram, pam, pam, pam, pam, pam, pam, pam
Ja sä oot ram, pam, pam, pam, pam
Joo, anna mä meen tekee leimoja passiin
Tää mun sydän ei tanssi sun tahtiin

Tiiän et oon hullu mut ei jaksa ny jauhaa
Mul on parikybää tilil ja mä laitan ne laulaa
Jumalauta, ihmisen pitää saada olla vapaa nyt
Eikä vasta ku haudassa makaa

Anna mä meen tekee leimoja passiin
Tää mun sydän ei tanssi sun tahtiin
Ja askel menee ristiin ja rastiin
Mä en koskaan tuu tanssii sun tahtiin
Ku mä oon ram, pam, pam, pam, pam, pam, pam, pam
Ja sä oot ram, pam, pam, pam, pam
Joo, anna mä meen tekee leimoja passiin
Tää mun sydän ei tanssi sun tahtiin
Ja askel menee ristiin ja rastiin
Mä en koskaan tuu tanssii sun tahtiin
Ku mä oon ram, pam, pam, pam, pam, pam, pam, pam
Ja sä oot ram, pam, pam, pam, pam
Joo, anna mä meen tekee leimoja passiin
Tää mun sydän ei tanssi sun tahtiin

Ram pam pam

Baby, all I want to do
Is take the red-eye to Paris with you
And baby, all you want to do
Is marry me with a one-way ticket too

Feels like one foot's already in the grave
If this is love, then what the hell, baby

Let me put some stamps in my passport
My heart doesn't dance to your beat
And my steps are all over the place
I'll never dance to your beat
'Cause I'm ram, pam, pam, pam, pam, pam, pam, pam
And you're ram, pam, pam, pam, pam
Yeah, let me put some stamps in my passport
My heart doesn't dance to your beat

We have dreams
But no shared dreams at all
And torn vacation photos
Have piled up more than memories

Feels like one foot's already in the grave
If this is love, then what the hell, baby

Let me put some stamps in my passport
My heart doesn't dance to your beat
And my steps are all over the place
I'll never dance to your beat
'Cause I'm ram, pam, pam, pam, pam, pam, pam, pam
And you're ram, pam, pam, pam, pam
Yeah, let me put some stamps in my passport
My heart doesn't dance to your beat

I know I'm crazy but I'm not going to talk about it anymore
I've got a few bucks in my account and I'm going to make them sing
Damn, a person should be free to live their life now
And not just when they're lying in their grave

Let me put some stamps in my passport
My heart doesn't dance to your beat
And my steps are all over the place
I'll never dance to your beat
'Cause I'm ram, pam, pam, pam, pam, pam, pam, pam
And you're ram, pam, pam, pam, pam
Yeah, let me put some stamps in my passport
My heart doesn't dance to your beat
And my steps are all over the place
I'll never dance to your beat
'Cause I'm ram, pam, pam, pam, pam, pam, pam, pam
And you're ram, pam, pam, pam, pam
Yeah, let me put some stamps in my passport
My heart doesn't dance to your beat