Paroles et traduction Beti Jurkovič feat. Marko Novosel - Autobus Calypso

Autobus Calypso

Požuri jer autobus već trubi
Ni časak ne čeka on to znaš
Hajd skoči i vrijeme sad ne gubi
Zar mora propast svaki vikend naš

Do mora će ravno nas odvesti
Uz divan i palma puni kraj
Uz prozor ću odmah lijepo sjesti
No prije brzo poljubac još daj

Hej! Autobus Calypso to je ljetni hobi moj
Bar dok nemam još mali auto svoj
Ubaci vikend šator, naše kišobrane s njim
Zatim torbu s provijantom svim

Požuri jer autobus već trubi
I kupi još cigareta par
Tad vrijeme ne gubi, on ne čeka
Putovat s tobom to je strašna stvar

Stoj, stoj!
Stoj, stoj!
Bez nas će ostat šumica daleka
A joj, a jaj!
E ode, ode autobus nam taj
Ode, ode s njim i vikend moj
To je ajajaj i tu je kraj!

Hej! Autobus Calypso to je ljetni hobi moj
Bar dok nemam još mali auto svoj
Ubaci vikend šator, naše kišobrane s njim
Zatim torbu s provijantom svim

Požuri jer autobus već trubi
I kupi još cigareta par
Tad vrijeme ne gubi, on ne čeka
Putovat s tobom to je strašna stvar

Stoj, stoj!
Stoj, stoj!
Bez nas će ostat šumica daleka
A joj, a jaj!
E, ode, ode autobus nam taj
Ode, ode s njim i vikend moj
To je ajajaj i tu je kraj!

Автобус Калипсо

Поторопись, ведь автобус уже сигналит,
Ни секунды не ждет, ты же знаешь.
Давай, прыгай, и время сейчас не теряй,
Неужели должен пропасть каждый наш уик-энд?

К морю он нас прямо доставит,
В дивный, полный пальм, край.
У окна я сразу красиво сяду,
Но прежде, быстро, поцелуй еще дай.

Эй! Автобус Калипсо — это моё летнее хобби,
Пока у меня нет ещё своей маленькой машины.
Закинь палатку для уик-энда, наши зонтики с ней,
Затем сумку со всеми провиантом.

Поторопись, ведь автобус уже сигналит,
И купи ещё пару сигарет.
Тогда время не теряй, он не ждет,
Путешествовать с тобой — это потрясающая вещь.

Стой, стой!
Стой, стой!
Без нас останется далёкая рощица,
Ой, ой!
Эх, уехал, уехал наш автобус,
Уехал, уехал, и мой уик-энд с ним,
Вот это ой-ой-ой, и тут конец!

Эй! Автобус Калипсо — это моё летнее хобби,
Пока у меня нет ещё своей маленькой машины.
Закинь палатку для уик-энда, наши зонтики с ней,
Затем сумку со всеми провиантом.

Поторопись, ведь автобус уже сигналит,
И купи ещё пару сигарет.
Тогда время не теряй, он не ждет,
Путешествовать с тобой — это потрясающая вещь.

Стой, стой!
Стой, стой!
Без нас останется далёкая рощица,
Ой, ой!
Эх, уехал, уехал наш автобус,
Уехал, уехал, и мой уик-энд с ним,
Вот это ой-ой-ой, и тут конец!