Paroles et traduction BIG LAX - Love Deluxe

Love Deluxe

Pretty face
With the long hair
She's got style and grace
But a cold glare
She gets on my case
But I won't go there
She could leave without a trace
And I'm still gon know where to go
We're a pair you know
Learn from each other cause you know I'm not scared to grow
Follow you anywhere even if it's very low
And I'm here for you until I'm not there no mo
Higher than the ceiling
I feel when I'm around you
I can't help these feelings
Your love makes me feel bulletproof
Higher than the ceiling
I feel when I'm around you
I can't help these feelings
I'm so glad that I found you

Got me wrapped around her finger
Been looking for a soulmate she's a dead ringer
Shot through the heart she's a love gunslinger
Even when she's not around the thought still lingers
And no I'm not being facetious
Heart used to be locked up, thought it was key-less
You've got a grasp on me, please don't release it
She a killer Queen, blow my heart into pieces
Stole my heart I had no defense
Here's my thesis
You're my weakness
With you I hold no secrets
I'll do it all for your love I need it
I'll stand by your side
Cause in you I confide
I feel like you're my guide
Yeah, yeah
When I'm not with you I cry
Cause you're always down to ride
We gon cruise and we slide
Yeah, yeah
I only want you, you the best girl in town
You're my Echoes: Act 3, cause you always hold me down
I only feel alone when you're not around
But I won't ever frown as long as my queen has her crown

Pretty face
With the long hair
She's got style and grace
But a cold glare
She gets on my case
But I won't go there
She could leave without a trace
And I'm still gon know where to go
We're a pair you know
Learn from each other cause you know I'm not scared to grow
Follow you anywhere even if it's very low
And I'm here for you until I'm not there no mo
Higher than the ceiling
I feel when I'm around you
I can't help these feelings
Your love makes me feel bulletproof
Higher than the ceiling
I feel when I'm around you
I can't help these feelings
I'm so glad that I found you

Роскошная любовь

Милое личико
И длинные волосы
У тебя есть стиль и грация
Но холодный взгляд
Ты меня пилишь
Но я не буду на это вестись
Ты могла бы исчезнуть без следа
Но я всё равно буду знать, куда идти
Мы пара, ты же знаешь
Учимся друг у друга, ведь ты знаешь, я не боюсь расти
Последую за тобой куда угодно, даже если там совсем плохо
И я буду с тобой, пока совсем не исчезну
Выше потолка
Я чувствую себя рядом с тобой
Я не могу справиться с этими чувствами
Твоя любовь делает меня пуленепробиваемым
Выше потолка
Я чувствую себя рядом с тобой
Я не могу справиться с этими чувствами
Я так рад, что нашел тебя

Обернула меня вокруг своего пальца
Я искал родственную душу, а ты – точная копия
Выстрел в сердце – ты стрелок любви
Даже когда тебя нет рядом, мысли о тебе не покидают меня
И нет, я не шучу
Мое сердце было заперто, я думал, что у него нет ключа
Ты держишь меня в своих руках, пожалуйста, не отпускай
Ты – Королева-убийца, разрываешь мое сердце на части
Украла мое сердце, у меня не было защиты
Вот мой тезис
Ты моя слабость
С тобой у меня нет секретов
Я сделаю все ради твоей любви, она мне нужна
Я буду рядом с тобой
Потому что тебе я доверяю
Я чувствую, что ты мой проводник
Да, да
Когда меня нет рядом с тобой, я плачу
Потому что ты всегда готова быть со мной
Мы будем кататься и веселиться
Да, да
Я хочу только тебя, ты лучшая девушка в городе
Ты мой Echoes: Act 3, потому что ты всегда поддерживаешь меня
Я чувствую себя одиноким только когда тебя нет рядом
Но я никогда не буду хмуриться, пока у моей королевы есть ее корона

Милое личико
И длинные волосы
У тебя есть стиль и грация
Но холодный взгляд
Ты меня пилишь
Но я не буду на это вестись
Ты могла бы исчезнуть без следа
Но я всё равно буду знать, куда идти
Мы пара, ты же знаешь
Учимся друг у друга, ведь ты знаешь, я не боюсь расти
Последую за тобой куда угодно, даже если там совсем плохо
И я буду с тобой, пока совсем не исчезну
Выше потолка
Я чувствую себя рядом с тобой
Я не могу справиться с этими чувствами
Твоя любовь делает меня пуленепробиваемым
Выше потолка
Я чувствую себя рядом с тобой
Я не могу справиться с этими чувствами
Я так рад, что нашел тебя