the way of the sword! - BIG LAX traduction en allemand

the way of the sword!

Baby I'm way too lit I been trying hard not to get burnt
I'm way too chill about commitment that's probably why I always get hurt
Hardly ever know what I'm doing I been lost ever since birth
Still gon' be whippin up work, at least until my fucking wrist hurt
Learned how to work magic, I was just hanging with wizards
Mindset was on C.R.E.A.M, got flipped on it head like a Blizzard
Know you had it hard too baby, cry me a river
Tried too hard to move forward, ended up moving in reverse

I got no problem letting you know
Baby I'm not okay
I been thinking bout letting things go
But baby it's not way
I was trying to get to the bottom of this
But baby it's not my case
Lately I been living inside my brain
The world too strange
There's too much strain
I don't wanna know what you on
Every time I see you're gone
My trust broken, I been wronged
Guess maybe I'm better off
My opinion well-informed
Thoughts in my head they swarm
Maybe I'm too used to getting ignored
Ain't think you cared anymore

You were trying to get close to me I ain't seen you round in a bit
If you knew things I said, they would make you throw a fit
You said I move too corny, you could break me down to grits
Fucked up my mind but now I finally got a grip

I couldn't be where you are
Been there before, I'm scarred
I get too lit, I'm charred
Geeked at yo place, I'm parked
Don't want to fight with me I'm too large
I stayed on point, en garde
I know I played my part
Still gave you all of my heart

It might sound out of nowhere, it was never rash
We never saw eye to eye, I ain't even saw a lash
I know there's too many questions that's I never asked
But ask yourself if you ever treat like you shouldn't have

I got no problem letting you know
Baby I'm not okay
I been thinking bout letting things go
But baby it's not way
I was trying to get to the bottom of this
But baby it's not my case
Lately I been living inside my brain
The world too strange
There's too much strain
I don't wanna know what you on
Every time I see you're gone
My trust broken, I been wronged
Guess maybe I'm better off
My opinion well-informed
Thoughts in my head they swarm
Maybe I'm too used to getting ignored
Ain't think you cared anymore

I couldn't be where you are
Been there before, I'm scarred
I get too lit, I'm charred
Geeked at yo place, I'm parked
Don't want to fight with me I'm too large
I stayed on point, en garde
I know I played my part
Still gave you all of my heart

Der Weg des Schwertes!

Baby, ich bin viel zu drauf, ich habe mich bemüht, nicht zu verbrennen
Ich bin viel zu entspannt, was Bindung angeht, wahrscheinlich werde ich deshalb immer verletzt
Ich weiß kaum, was ich tue, ich bin verloren, seit ich geboren wurde
Ich werde trotzdem weiterarbeiten, zumindest bis mein verdammtes Handgelenk schmerzt
Ich habe gelernt, wie man zaubert, ich habe einfach mit Zauberern abgehangen
Meine Denkweise war auf C.R.E.A.M, wurde auf den Kopf gestellt wie ein Blizzard
Ich weiß, du hattest es auch schwer, Baby, heul mir einen Fluss
Ich habe mich zu sehr bemüht, vorwärts zu kommen, und bin am Ende rückwärts gegangen

Ich habe kein Problem, dich wissen zu lassen
Baby, mir geht es nicht gut
Ich habe darüber nachgedacht, Dinge loszulassen
Aber Baby, das ist nicht der Weg
Ich habe versucht, der Sache auf den Grund zu gehen
Aber Baby, das ist nicht meine Aufgabe
In letzter Zeit lebe ich in meinem Kopf
Die Welt ist zu seltsam
Es gibt zu viel Belastung
Ich will nicht wissen, was du machst
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, bist du weg
Mein Vertrauen ist gebrochen, mir wurde Unrecht getan
Ich schätze, vielleicht bin ich besser dran
Meine Meinung ist gut informiert
Gedanken in meinem Kopf, sie schwärmen
Vielleicht bin ich es zu sehr gewohnt, ignoriert zu werden
Ich dachte nicht, dass es dich noch interessiert

Du hast versucht, mir nahe zu kommen, ich habe dich eine Weile nicht gesehen
Wenn du wüsstest, was ich gesagt habe, würde dich das ausrasten lassen
Du sagtest, ich bewege mich zu kitschig, du könntest mich zu Grütze zerlegen
Hast meinen Verstand durcheinandergebracht, aber jetzt habe ich endlich einen Griff

Ich könnte nicht dort sein, wo du bist
War schon dort, ich bin vernarbt
Ich werde zu high, ich bin verkohlt
Bin bei dir zu Hause drauf, ich bin geparkt
Willst nicht mit mir kämpfen, ich bin zu groß
Ich blieb auf dem Punkt, en garde
Ich weiß, ich habe meine Rolle gespielt
Habe dir trotzdem mein ganzes Herz gegeben

Es mag aus dem Nichts kommen, es war nie unüberlegt
Wir haben uns nie in die Augen gesehen, ich habe nicht mal eine Wimper gesehen
Ich weiß, dass es zu viele Fragen gibt, die ich nie gestellt habe
Aber frag dich selbst, ob du mich jemals so behandelt hast, wie du es nicht hättest tun sollen

Ich habe kein Problem, dich wissen zu lassen
Baby, mir geht es nicht gut
Ich habe darüber nachgedacht, Dinge loszulassen
Aber Baby, das ist nicht der Weg
Ich habe versucht, der Sache auf den Grund zu gehen
Aber Baby, das ist nicht meine Aufgabe
In letzter Zeit lebe ich in meinem Kopf
Die Welt ist zu seltsam
Es gibt zu viel Belastung
Ich will nicht wissen, was du machst
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, bist du weg
Mein Vertrauen ist gebrochen, mir wurde Unrecht getan
Ich schätze, vielleicht bin ich besser dran
Meine Meinung ist gut informiert
Gedanken in meinem Kopf, sie schwärmen
Vielleicht bin ich es zu sehr gewohnt, ignoriert zu werden
Ich dachte nicht, dass es dich noch interessiert

Ich könnte nicht dort sein, wo du bist
War schon dort, ich bin vernarbt
Ich werde zu high, ich bin verkohlt
Bin bei dir zu Hause drauf, ich bin geparkt
Willst nicht mit mir kämpfen, ich bin zu groß
Ich blieb auf dem Punkt, en garde
Ich weiß, ich habe meine Rolle gespielt
Habe dir trotzdem mein ganzes Herz gegeben