Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In My Mood
В моем настроении
I'm
in
my
mood
Я
в
настроении
네
기분이
어땠는지
Boo
Какое
у
тебя
настроение,
малышка?
Just
let
me
know
Просто
дай
мне
знать.
네
하루가
어땠는지도
И
как
прошел
твой
день?
I'm
in
my
mood
Я
в
настроении
네
기분이
어땠는지
Boo
Какое
у
тебя
настроение,
малышка?
Just
let
me
know
Просто
дай
мне
знать.
네
하루가
어땠는지도
И
как
прошел
твой
день?
Are
you
feeling
good
my
friend
Ты
в
порядке,
подруга?
Or
feeling
blue
my
man
Или
тебе
грустно,
милая?
낮이든
밤이든
Call
me
up
Днем
или
ночью,
звони
мне.
Are
you
feeling
good
my
friend
Ты
в
порядке,
подруга?
Or
feeling
blue
my
man
Или
тебе
грустно,
милая?
힘이
든
날에는
미소를
기억해
В
трудные
дни
вспоминай
улыбку.
일어나자마자
택시
Сразу
после
пробуждения,
такси.
뒷자리에서
맞는
아침
Встречаю
утро
на
заднем
сиденье.
날
맞아주는
친구
마치
Меня
встречает
друг,
словно
쉬는
시간
종소리
같이
Звонок
на
перемену.
How
you
doing
my
man
Как
дела,
дружище?
별다른
건
없고
그냥
좀
걷재
Ничего
особенного,
просто
предлагаю
прогуляться.
I
said
okay
okay
Я
сказал:
"Хорошо,
хорошо".
현석이랑은
좀
어때
Как
у
тебя
дела
с
Хёнсоком?
결국엔
No
pain
No
friends
В
конце
концов,
нет
боли
- нет
друзей.
그러지
말고
밥
한끼
어때
Давай
лучше
пообедаем
вместе.
Hollup
wait
wait
멈춰
Погоди,
погоди,
остановись.
증오보단
LOVE
먼저
Сначала
любовь,
а
потом
уже
ненависть.
친구
좋은
게
뭐야
Что
хорошего
в
друзьях?
Ready
set
get
launch
off
На
старт,
внимание,
марш!
I'm
in
my
mood
Я
в
настроении
네
기분이
어땠는지
Boo
Какое
у
тебя
настроение,
малышка?
Just
let
me
know
Просто
дай
мне
знать.
네
하루가
어땠는지도
И
как
прошел
твой
день?
I'm
in
my
mood
Я
в
настроении
네
기분이
어땠는지
Boo
Какое
у
тебя
настроение,
малышка?
Just
let
me
know
Просто
дай
мне
знать.
네
하루가
어땠는지도
И
как
прошел
твой
день?
Are
you
feeling
good
my
friend
Ты
в
порядке,
подруга?
Or
feeling
blue
my
man
Или
тебе
грустно,
милая?
낮이든
밤이든
Call
me
up
Днем
или
ночью,
звони
мне.
Are
you
feeling
good
my
friend
Ты
в
порядке,
подруга?
Or
feeling
blue
my
man
Или
тебе
грустно,
милая?
힘이
든
날에는
미소를
기억해
В
трудные
дни
вспоминай
улыбку.
가까운
사이일수록
더
쌓이고
싸워
Чем
ближе
отношения,
тем
больше
ссор
и
обид.
절교하네
마네
Разрыв,
не
разрыв.
어제는
어제고
오늘은
오늘이지
Вчера
было
вчера,
а
сегодня
- сегодня.
아까는
내가
미안해
Извини
меня
за
то,
что
было.
걱정되는
마음에
한마디를
건네
С
волнением
спрашиваю:
What's
going
on
my
man
Что
происходит,
милая?
외로웠던
밤에
울린
전화
한
통
Телефонный
звонок
посреди
одинокой
ночи.
마음이
풀렸다네
На
душе
стало
легче.
힘들면
내게
기대도
돼
Если
тебе
тяжело,
можешь
положиться
на
меня.
It's
okay
to
not
be
okay
Бывает,
что
все
не
в
порядке,
и
это
нормально.
난
항상
있을게
네
곁에
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
녹는
거야
눈은
햇볕에
Снег
тает
на
солнце.
힘들면
내게
기대도
돼
Если
тебе
тяжело,
можешь
положиться
на
меня.
It's
okay
to
not
be
okay
Бывает,
что
все
не
в
порядке,
и
это
нормально.
난
항상
있을게
네
곁에
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
네가
행복하면
나도
행복해
Если
ты
счастлива,
то
и
я
счастлив.
I'm
in
my
mood
Я
в
настроении
네
기분이
어땠는지
Boo
Какое
у
тебя
настроение,
малышка?
Just
let
me
know
Просто
дай
мне
знать.
네
하루가
어땠는지도
И
как
прошел
твой
день?
I'm
in
my
mood
Я
в
настроении
네
기분이
어땠는지
Boo
Какое
у
тебя
настроение,
малышка?
Just
let
me
know
Просто
дай
мне
знать.
네
하루가
어땠는지도
И
как
прошел
твой
день?
Are
you
feeling
good
my
friend
Ты
в
порядке,
подруга?
Or
feeling
blue
my
man
Или
тебе
грустно,
милая?
낮이든
밤이든
Call
me
up
Днем
или
ночью,
звони
мне.
Are
you
feeling
good
my
friend
Ты
в
порядке,
подруга?
Or
feeling
blue
my
man
Или
тебе
грустно,
милая?
힘이
든
날에는
미소를
기억해
В
трудные
дни
вспоминай
улыбку.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.