Paroles et traduction Big PO - Saturday Night Live

Saturday Night Live

I didn′t come here to battle or box
I came to take what's mine like Swiper the Fox
So if you hating on mine guess I matter a lot
You know them haters get sick when you up at the top
We only came here to have a good time
Sipping on something strong blowing on good pine
Think we making good time cause it′s starting to get lit
Good vibes but we never ever taking no shit
When we pull up it's a bet you gone see
That the realest in the game always what it's gone be
Party like it′s ′99 like we never gone leave
And I party with the people who done had it like me

Hey you what you came to do
I'm bout to turn it on up baby act a fool
Hey you what you came to say
I′ll be killing everything and it's time to play
Hey you are you ready to roll
Hell yeah we turning up until it′s time to go
Hey hey we turning up until it's time to go

I′m from the land of what it do and yee haw
But understand it's understood I'm me dog
No putting on we party out in the outskirts
We out party ain′t nobody we can′t outwork
We load em up fill up the tank it's time to go
We got the beer we got the dank we hit the road
The atmosphere that′s up in here is really throwd
So listen here don't need a chair we tenny toes
Like really though this the place to be
And when I say hey you say it back to me
Yeah we may raise a little hell all glory to The
We love God love our country till its D I E

Hey you what you came to do
I′m bout to turn it on up baby act a fool
Hey you what you came to say
I'll be killing everything and it′s time to play
Hey you are you ready to roll
Hell yeah we turning up until till it's time to go
Hey hey we turning up until it's time to go

We came here to rage
Yeah we came and we ragged yeah
We came here to drink
So let′s drink till we can′t drink
Yeah we came and we ragged yeah
We smoking that dank
Yeah we blow the good good stank
We came here to rage
Yeah we came and we ragged yeah

Субботним вечером в прямом эфире

Я пришёл сюда не драться и не боксировать,
Я пришёл взять своё, как лис Свайпер,
Так что, если ты ненавидишь моё, значит, я много значу,
Ты знаешь, эти ненавистники болеют, когда ты на вершине.
Мы пришли сюда только чтобы хорошо провести время,
Потягивая что-то крепкое, покуривая хорошую травку,
Думаю, мы хорошо проводим время, потому что начинает зажигаться,
Хорошие вибрации, но мы никогда не будем терпеть дерьмо.
Когда мы подъезжаем, бьюсь об заклад, ты увидишь,
Что самые настоящие в игре всегда будут такими,
Тусуемся, как в 99-м, как будто мы никогда не уйдём,
И я тусуюсь с людьми, которые прошли через то же, что и я.

Эй, детка, зачем ты пришла?
Я собираюсь зажечь, детка, веди себя как дурочка.
Эй, детка, что ты хотела сказать?
Я буду крушить всё, и пора играть.
Эй, детка, ты готова зажигать?
Чёрт возьми, да, мы будем отрываться, пока не придёт время уходить.
Эй, эй, мы будем отрываться, пока не придёт время уходить.

Я из тех мест, где всё круто и "йи-ха",
Но пойми, это понятно, я это я, детка.
Без понтов, мы тусуемся на окраинах,
Мы тусовщики, и нет никого, кого мы не можем переработать.
Мы загружаемся, заправляем бак, пора ехать,
У нас есть пиво, у нас есть травка, мы в дороге.
Атмосфера здесь, детка, просто огонь,
Так что слушай сюда, стулья не нужны, мы на ногах.
Серьезно, детка, это то самое место,
И когда я говорю "эй", ты повторяешь за мной.
Да, мы можем немного пошуметь, вся слава Богу,
Мы любим Бога, любим свою страну до самой смерти.

Эй, детка, зачем ты пришла?
Я собираюсь зажечь, детка, веди себя как дурочка.
Эй, детка, что ты хотела сказать?
Я буду крушить всё, и пора играть.
Эй, детка, ты готова зажигать?
Чёрт возьми, да, мы будем отрываться, пока не придёт время уходить.
Эй, эй, мы будем отрываться, пока не придёт время уходить.

Мы пришли сюда оторваться,
Да, мы пришли и оторвались, да.
Мы пришли сюда выпить,
Так что давай пить, пока не сможем пить.
Да, мы пришли и оторвались, да.
Мы курим эту травку,
Да, мы курим хорошую, вонючую травку.
Мы пришли сюда оторваться,
Да, мы пришли и оторвались, да.