Paroles et traduction BIG SIS - Promptness

Promptness

Greetings
I love you baby
Meet me in the bathroom
Don't be late
Hello
I saw your earring
You must be wealthy
I like your face
Tea time
Used to be me time
Now it's we time
Don't be late
Baby
English breakfast
Massive doobie
What do you say?

Bottles
One billion models
Flight to Lagos
Don't be late
I got meetings
A bunch of press tings
No more resting
Don't be late

If I say don't be late
Juh- juh- juh - don't be late
I appreciate promptness
Please don't be late
Come to my party
Don't be tardy
I appreciate promptness
Don't be late

I was late one
Missed a date once
She was royal
I didn't know
My friend saw her
At the bar where
She and I were
Sposed to go

Felt so stupid
Felt like rubbish
Didn't call her
Didn't know
Flight 828
Terminal H
Make your way to the gate
Don't be late

(Flight attendants please prepare for takeoff)

Please don't be late late
Please don't be late
Please don't be late late
Please don't be late
Please don't be late late
Please don't be late
Please don't be late late
Please don't be late

Listen why don't we go the distance
Why don't we keep an interest
Listen keep it hot keep it simmerin'
You might not know the difference
Come along on my ship and we can pick all the kittens up
Bring the milk and the biscuits, bring the brisket
And bring the drugs

Cocaine, we got it
Lucy, we got it
Ecstasy, we got it
Cigarettes, we got 'em
Ketamin, we got it
Cannabis, we got it
Friendship, we got it
Tanqueray, let's get it

No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No

Пунктуальность

Приветствую тебя,
я люблю тебя, детка.
Встретимся в ванной,
не опаздывай.
Привет!
Я видела твою сережку,
ты, должно быть, богат.
Мне нравится твое лицо.
Время чая,
раньше было мое время,
теперь наше время.
Не опаздывай,
детка.
Английский завтрак,
огромный косяк,
что скажешь?

Бутылки,
миллиард моделей,
полет в Лагос.
Не опаздывай,
у меня встречи,
куча дел с прессой,
больше никакого отдыха.
Не опаздывай.

Если я говорю "не опаздывай",
то не опаздывай.
Я ценю пунктуальность.
Пожалуйста, не опаздывай.
Приходи на мою вечеринку,
не опаздывай.
Я ценю пунктуальность,
не опаздывай.

Однажды я опоздала,
однажды пропустила свидание.
Она была из королевской семьи,
а я не знала.
Моя подруга видела ее
в том баре,
где мы с ней
должны были встретиться.

Чувствовала себя такой глупой,
словно мусор.
Не позвонила ей,
не знала.
Рейс 828,
терминал H.
Проходите к выходу на посадку,
не опаздывайте.

(Бортпроводники, приготовьтесь к взлету.)

Пожалуйста, не опаздывай,
пожалуйста, не опаздывай,
пожалуйста, не опаздывай,
пожалуйста, не опаздывай,
пожалуйста, не опаздывай,
пожалуйста, не опаздывай,
пожалуйста, не опаздывай,
пожалуйста, не опаздывай.

Слушай, почему бы нам не пойти до конца?
Почему бы нам не сохранить интерес?
Слушай, держи это горячим, пусть кипит.
Ты можешь не знать разницы.
Пойдем на мой корабль, и мы сможем подобрать всех котят.
Принеси молоко и печенье, принеси грудинку
и принеси наркотики.

Кокаин? У нас есть.
LSD? У нас есть.
Экстази? У нас есть.
Сигареты? У нас есть.
Кетамин? У нас есть.
Каннабис? У нас есть.
Дружба? У нас есть.
Танкерей? Давайте достанем.

Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.