Paroles et traduction BIGBANG - BAE BAE - KR Ver. [BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-]

BAE BAE - KR Ver. [BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-]

I'm in love 눈에 콩깍지 씌었어 babe
하의 실종에 흰 와이셔츠 babe
사람이야 천사야 oh, Jesus, babe
눈부셔 babe, sunglass, babe

정신이 망신이야 홀렸어 네게
피가 한쪽으로 또 쏠렸어 네게
위험해 you're so dangerous, babe
살려줘 babe 경찰 불러 babe

Baby, baby 지금처럼만 아름다워 줄래 넌
시간이 지나도 내가 설렐 수 있게 whoa, whoa, oh
Baby, baby 넌 시들지 마 이기적인 날 위해
그 모습 그대로 넌 그대로 여야만 해

난 예쁜 꽃을 든 남자
모든 이가 사랑할 너란 꽃을 든 남자
그대 향기에 취해 난 또 몽롱해지고
꺾이지 말아주오 제발 너만은

찹쌀떡 찹쌀떡
궁합이 yeah 우리 우리 궁합이 yeah
찹쌀떡 찹쌀떡
궁합이 yeah 우리 우리 궁합이 yeah

BAE BAE - Корейская версия [BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-]

Я влюблен, словно пелена на глазах, детка.
Белая рубашка и ничего снизу, детка.
Ты человек или ангел? О, Боже, детка.
Ты ослепительна, детка, надень очки, детка.

Разум помутился, я очарован тобой.
Вся кровь прилила к голове из-за тебя.
Ты опасна, такая опасная, детка.
Спаси меня, детка, вызови полицию, детка.

Детка, детка, оставайся такой же прекрасной, как сейчас.
Чтобы даже со временем я волновался рядом с тобой. Whoa, whoa, oh.
Детка, детка, не увядай ради эгоистичного меня.
Оставайся такой же, какой ты есть сейчас.

Я мужчина с прекрасным цветком.
Мужчина с цветком, который все любят, это ты.
Твой аромат опьяняет меня,
Пожалуйста, не сломайся, только ты.

Как две половинки, как две половинки.
Идеальная пара, да, мы идеальная пара, да.
Как две половинки, как две половинки.
Идеальная пара, да, мы идеальная пара, да.