BIGBANG - Fool - traduction des paroles en russe

Fool - BIGBANGtraduction en russe




Fool
Глупец
Ye (Love is break it) I know girl
Да (Любовь это сломать) Я знаю, девочка
(You know my situation)
(Ты знаешь мое положение)
Right time but I can′t (Say goodbye)
Подходящее время, но я не могу (Сказать прощай)
Girl (Our separate ways)
Девочка (Наши пути расходятся)
Saying that I love you don't cha?
Говорю, что люблю тебя, не так ли?
가. 가. 가. 가지마
Не. Не. Не. Не уходи
두. 두. 두. 두고 떠나지마
Не. Не. Не. Не оставляй меня
자. 자. 자신없어요
Я. Я. Я не уверен
두. 두. 두. 눈을 속이지마
Не. Не. Не. Не обманывай мои глаза
가. 가. 가. 가지마
Не. Не. Не. Не уходи
두. 두. 두. 두고 떠나지마
Не. Не. Не. Не оставляй меня
아. 아. 아. 아직까지
Я. Я. Я. Я всё ещё
바. 바. 바. 바보같이 기다린다
Как. Как. Как. Как глупец жду тебя
시들어져버린 장미
Увядшая роза
한송이 그대만의 향긴 아직도
Один цветок, твой аромат всё ещё
지우고 싶어도 지울 없어
Хочу стереть, но не могу
아련한 추억 들고 떠나 가는가
Уносишь с собой смутные воспоминания
너의 모든것을 사랑했는데
Я любил всё в тебе, почему
서로 다른길을 가려하는건데
Мы идём разными путями?
솔직하지 그랬어 감싸주지 그랬어
Почему ты не была честна? Почему не поддержала?
밖에 모르던 안아주지 그랬어
Почему не обняла меня, того, кто знал только тебя?
바보야
Глупец я
사랑을 아직도 모르겠어
Я всё ещё не понимаю любовь
자꾸만 내게서
Почему ты продолжаешь
멀어져만 가는가
Уходить от меня?
바보같이 그대 문앞에서 아파해
Как глупец, страдаю у твоей двери
뒤돌아서 슬픈 뒷모습만
Поворачиваюсь спиной, мой печальный силуэт
아직도 풀리지 않은 오해들
Всё ещё неразрешённые недопонимания
속에 헤메이는 너를 향한 그리움
Тоска по тебе, блуждающей в них
보고싶어 이렇게라도나마
Скучаю, хотя бы так
그대 가슴에 살아 숨쉬고 싶을뿐
Хочу жить и дышать в твоём сердце
사랑한다 한다
Люблю, не люблю
사랑한다 한다
Люблю, не люблю
돌아온다 온다
Вернётся, не вернётся
그립다
Скучаю
가. 가. 가. 가지마요
Не. Не. Не. Не уходи
두. 두. 두. 두고 떠나지마
Не. Не. Не. Не оставляй меня
자. 자. 자신없어요
Я. Я. Я не уверен
두. 두. 두. 눈을 속이지마
Не. Не. Не. Не обманывай мои глаза
가. 가. 가. 가지마요
Не. Не. Не. Не уходи
두. 두. 두. 두고 떠나지마
Не. Не. Не. Не оставляй меня
아. 아. 아. 아직까지
Я. Я. Я. Я всё ещё
바. 바. 바. 바보같이 기다린다
Как. Как. Как. Как глупец жду тебя
밤새도록 울어봤어
Плакал всю ночь
대답없는 불러 봤어
Звал тебя, но ты не отвечала
세상을 피해 숨어봤어
Прятался от мира
니가 떠난 순간 죽어갔어
Умирал в тот момент, когда ты ушла
그래도 달라진 하나도 없더라
Но ничего не изменилось
점점 깊어진
Болезнь всё глубже
나만 아프더라
Только мне больно
(이별) 지겹더라 (사랑) 지치더라
(Расставание) надоело (Любовь) устал
바보야
Глупец я
사랑을 아직도 모르겠어
Я всё ещё не понимаю любовь
자꾸만 내게서
Почему ты продолжаешь
멀어져만 가는가
Уходить от меня?
바보같이 그대 문앞에서
Как глупец, у твоей двери
아파해 뒤돌아서 슬픈
Страдаю, поворачиваюсь спиной, мой печальный
뒷모습만
Силуэт
아직도 풀리지 않은 오해들
Всё ещё неразрешённые недопонимания
속에 헤메이는 너를 향한 그리움
Тоска по тебе, блуждающей в них
보고싶어 이렇게라도나마
Скучаю, хотя бы так
그대 가슴에 살아 숨쉬고 싶을뿐
Хочу жить и дышать в твоём сердце
홀로 쓸쓸히 남아있지만
Остаюсь один в одиночестве
안의 그대의 추억이 붙잡고
Но воспоминания о тебе внутри меня держат меня
마지막 잎새여 떨어지지 손을 잡아요
Последний лист, не падай, возьми меня за руку
네가 편지와 사진 모두 가져가
Забери все письма и фотографии, что ты мне дала
버리고 버려도 안에선 지워지지 않아
Выбрасываю и выбрасываю, но внутри они не стираются
혹시나 하는 맘에 오늘도 밤을 샌다
На всякий случай, сегодня снова не сплю
작은 희망 놓치 못할까
Не могу отпустить эту маленькую надежду
아직도 풀리지 않은 오해들
Всё ещё неразрешённые недопонимания
속에 헤메이는 너를 향한 그리움
Тоска по тебе, блуждающей в них
보고싶어 이렇게라도나마
Скучаю, хотя бы так
그대 가슴에 살아 숨쉬고싶을뿐
Хочу жить и дышать в твоём сердце
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh 멀어져만 가는가
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh Уходишь от меня
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh seulpeun 슬픈 뒷모습만
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh seulpeun Печальный мой силуэт






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.