Paroles et traduction BIGBANG - HEARTBREAKER (Live)

나도 어디선 꿀리진 않어
아직 쓸만한 걸 죽지않았어
너 하나때문에 망가진 몸
사라진 꿈 불타는 마음
널 위해서라면 이 한몸 날려
네가 있는 곳이면 달려
하지만 그댄 내게 안녕 또 안녕

넌 내가 싫다고 이유가 뭐냐고
지친 네 표정이
모든걸 말해줘 슬프게 해
그래도 좋다고 기회를 달래도
한번 돌아선 네 모습 차가운
그 눈빛이 싫어요

Your my heart heart heart heart heartbreaker
내가 뭘 잘못했는지
Your my heart heart heart heart heartbreaker
No way no way
네가 날 떠나간대도
난 인정 못 한다고 잘 사나 보자고
Lovers and haters
지긋지긋지긋해 삐끗삐끗삐끗해
내 사랑이 비굴해

I'll still still be there (꺼진 네 전화기에)
I'll still still be there (네 집앞 편지함에)
난 아직도 그댈 (이젠 남이라해도)
I will still be there

영원히 함께하자는 그 말들
잠깐의 달콤함 뿐이라고
그댄 왜 아무렇지 않냐고
Hey 난 이렇게 아픈데

Your my heart heart heart heart heartbreaker
내가 뭘 잘못했는지
Your my heart heart heart heart heartbreaker
No way no way

Your my heart heart heartbreaker
Your my heart heart heart breaker breaker
H[H].E[E].A[A].R[R].T[T] breaker no way

Я никуда не уйду.
Я еще не убил ничего, что смог бы использовать.
Сломанное тело из за тебя одного
Исчезнувшие Мечты Горящие Сердца
Если это для тебя, то Взорви его.
Беги, где бы ты ни был.
Но ты снова прощаешься со мной.

Почему ты говоришь, что мне это не нравится?
Твой усталый взгляд.
Расскажи мне все, заставь меня грустить.
Но это хорошо, даже если у тебя есть шанс.
Как только ты обернулся, твой взгляд стал холодным.
Я ненавижу эти глаза.

Ты мое сердце сердце сердце сердце сердцеедка
Что я сделал не так
Ты мое сердце сердце сердце сердце сердцеедка
Ни за что, ни за
Что, даже если ты уходишь от меня.
Я не могу этого признать.
Любовники и ненавистники
Я устал от этого, я устал от этого, я устал от этого, я устал от этого.
Моя любовь соблазнительна.

Я все еще буду там (на твоем выключенном телефоне).
Я все равно все равно буду там
Я все еще ты (даже если я все еще мужчина).
Я все еще буду там.

Эти слова, чтобы быть с тобой навсегда.
Это всего лишь минутная сладость.
Почему ты ничего не делаешь?
Эй, мне так плохо.

Ты мое сердце сердце сердце сердце сердцеедка
내가 뭘 잘못했는지
Ты мое сердце сердце сердце сердце сердцеедка
Ни за что ни за что

Ты мое сердце сердцеедка сердцеедка
Твое мое сердце сердце сердцеедка сердцеедка
H[H]. E[E]. A[A]. R[R]. T [T] прерыватель ни в коем случае