Paroles et traduction BIGBANG - HEAVEN - KR Ver.

HEAVEN - KR Ver.

Saranghae nan neol gieokhae
Heaven
Sing together
Big bang
Let's do it bro
Go go go go
Majimak il jul aratdeon dubeon dasi an ol jul aratdeon
Naegen jeonhyeo eoullijil anhatdeon
Sarangi eoneu mudeoun yeoreumnal dagawatjyo
Gidarigo gidarideon naui banjjok
Hangsang neol kkumkkwowatjyo
Neon nae mamui ansikcheo
Bogo tto bogo jugo tto jugoman sipjyo
Nan seolleime mongmalla wae nae sarangeun da domangga
Tteutdaero doejianha songmanta aldagado moreugetda
Geuraedo neomaneun nochigo sipjiga
Nunapeseo meoreojigo sipjiga anha
You are the one in my life
Geudaen cheongukboda areumdapda
Neoreul saranghae (my love love)
Neoreul bureune (my love love)
Neoreul gieokhae (my love love)
Neoreul gidarine (my love)
Geudaeui mal hanmadi
Saranghandaneun geu hanmadi
Neoreul saranghae (my love love)
Neoreul gieokhae (neoui jeonbureul gieokhae)
Gippeum Seulpeum Nunmul
Haneul Byeol Geurigo Cheonguk
Nae modeun saenghwal soge geudaega sumeulswigo
Naui jeonhwagien eoneusae neoui ireumman boigo
Haruedo myeotbeonssik neoui du soneul butjapgo
Immatchumyeon sesangeul da gajin gibuniya
Baby maeil deureoganeun minihompi dalkomhan hyanggi
Baby nae sarangeul jeonhagien jjarbeun munjameseji
Saramdeuri nollyeodae haru onjongil haengbokhae
(Baby yojeum cham salmanhae) because of you
Neoreul saranghae (my love love)
Neoreul bureune (my love love)
Neoreul gieokhae (my love love)
Neoreul gidarine (my love)
Geudaeui mal hanmadi
Saranghandaneun geu hanmadi
Neoreul saranghae (my love love)
Neoreul gieokhae
Listen to me
Haruharuga duryeopji nan nega tto
tteonagalkkabwa naegeseo huimihaejilkkabwa
Neomu gamsahae neomu saranghae nae mamui cheongungmunui dan hansarama
Neoreul saranghae (my love love)
Neoreul bureune (my love love)
Neoreul gieokhae (my love love)
Neoreul gidarine (my love)
Geudaeui mal hanmadi
Saranghandaneun geu hanmadi
Neoreul saranghae (my love love)
Neoreul gieokhae (neoui jeonbureul gieokhae)

HEAVEN - ENG Ver.

I love you, I remember you
Heaven
Sing together
Big bang
Let's do it bro
Go go go go
I didn't know the last day would come, I didn't know I wouldn't see you again
To me, love never seemed to get cold
Love came like a hot summer day
My other half, the one I've been waiting and waiting for
I always dreamt of you
You're in my heart, etched there
I want to see you, see you again, hold you, hold you again
Why is my love so clumsy, like a foolish dream?
Sometimes, even when we meet, I feel like I'm losing you
Still, I only want to look at you
I don't want to take my eyes off you, even for a moment
You are the one in my life
You are more beautiful than heaven
I love you (my love love)
I miss you (my love love)
I remember you (my love love)
I wait for you (my love)
Your every word
That one word, "I love you"
I love you (my love love)
I remember you (I remember everything about you)
Joy Sadness Tears
Sky Stars And Heaven
You breathe within my whole life
Your name appears on my phone screen
I hold your two hands several times a day
When I close my eyes, it feels like I have the whole world
Baby, the sweet scent of your minihompy that updates every day
Baby, the short text messages that convey my love
People are jealous, I'm happy all day long
(Baby, I'm so sorry right now) because of you
I love you (my love love)
I miss you (my love love)
I remember you (my love love)
I wait for you (my love)
Your every word
That one word, "I love you"
I love you (my love love)
I remember you
Listen to me
Every day I'm afraid, I'm afraid you'll
leave again, disappear from me
Thank you so much, I love you so much, the only person who opened the door to my heart's heaven
I love you (my love love)
I miss you (my love love)
I remember you (my love love)
I wait for you (my love)
Your every word
That one word, "I love you"
I love you (my love love)
I remember you (I remember everything about you)