Paroles et traduction BIGBANG - INTRO (우린빅뱅)

INTRO (우린빅뱅)

B I G B A N G WE 답답했었니
소리질러 we crazy yo
저 푸른 하늘 위에 태양처럼
uh 승리를 향한 우리 열정으로
yeh
무대를 장악하는 게릴라 전투에
리더 top 대성과 나 G-Dragon yo
소리질러 워워워
세상을 우리들에 메아리로로로
목청을 높여
마음껏 집어 삼켜요요
괜찮은 다섯명
어리지만 어리석진 않어
단 음악으로 미래를 꿈
꾸는 아이들
이 시대가 모두 원하는
새로운 음악과 즐거운 풍악 ha
못 느낀다면 그대들은
이 시대에 엑스트라 ye
that's right
우리들은 빅뱅
아무말 안해도
그대를 만족 시켜줄
우린 빅뱅 뱅 뱅 뱅 뱅 이라 하죠
보이지 않아도
그대의 귀에 들려줄
우린 빅뱅 뱅 뱅 뱅 뱅 이라 하죠
모두가 떠나도
그대와 함께 있어줄
우린 빅뱅 뱅 뱅 뱅 뱅 이라 하죠

INTRO (Nous sommes BIGBANG)

B I G B A N G WE Étais-tu frustré ?
Crie, nous sommes fous, yo
Comme le soleil au-dessus du ciel bleu
uh Notre passion pour la victoire
yeh
Guerre de guérilla pour prendre d'assaut la scène
Le leader top Daesung et moi G-Dragon yo
Crie Wo wo wo
Le monde est notre écho ro ro ro
Élevez la voix
Avalez à votre guise yo yo
Cinq personnes bien
Jeunes mais pas stupides
Simplement de la musique, un rêve d'avenir
Des enfants qui rêvent
Ce que tout le monde veut à cette époque
Nouvelle musique et bonne musique ha
Si tu ne le sens pas, tu es
Un figurant de cette époque ye
C'est ça
Nous sommes BIGBANG
Sans dire un mot
Nous te satisferons
On nous appelle BIGBANG BANG BANG BANG BANG
Même si tu ne les vois pas
On te le fera entendre
On nous appelle BIGBANG BANG BANG BANG BANG
Même si tout le monde s'en va
Nous serons là pour toi
On nous appelle BIGBANG BANG BANG BANG BANG