Paroles et traduction BIGBANG - LAST FAREWELL - BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2014~2015 "X"

LAST FAREWELL - BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2014~2015 "X"

Yes
BIGBANG is back (Haha!)
Most definitely, incredible
Hey move
B to the I to the G (Bang, Bang)
B to the I to the G (Bang, Bang)
B to the I to the G (Bang, Bang)
Say yeah (yeah) Say yeah (yeah)
Say yeah (yeah) Say yeah (yeah)
Say yeah (yeah) Say yeah (yeah)
Sangcheoman gadeukhae mojilge nal daehadeon neo
Eoreugo dallae tto banbokdoe neol pihadeon na
Eodiseo buteo
Eogeut nasseulkka ginagin gomin haeda beomneun munjesoge hemeyeo nan(Yeah, Yeah, Yeah)
Miro miro seoge gachin gil ireun bang nangja
Man yang idojeodo motae nan manyang
Gidarigiman halppun
Sappunsappunhi naege dagawajugil Girl
Uri cheoeum mannan ttae cheoreom
Putputadeon geuttae cheoreom
Ireon, ireon, ireon, jeoreon, jeoreon, jeoreon neowa nae saiui kkeun jeoldaeno chimareo
I don't wanna be without you girl
Majimak insaneun jeobeodugil barae oneul dan haruman keumeun
I don't wanna be without you girl
Nae seotun maeum kkaji ango gajwo I love you
I need you girl
Baby, baby, baby jogeum eosaek hajiman seoro
Baby, baby, baby ajik saranghago inneunde
Baby, baby, baby duryeop gineun hajiman seodo
Kkeuchi boijiman
Nan geuraedo
Only you girl
Amureon mal eopsi tteona yeollageopgo(Amumal anko)
Geureoda eoneunal gapjagi natanago (Museuniri sseonnyaneun deut)
Nal gatgonon eungeonji ige sarangi matneun geonji haruedo yeoldubeon deo hetgalligo(About love)
Handubeon gatgonoldeon jangnangam neon mwol wonhaen nyago doemureo bwasseo
Dalkom hameun aju jamkkan urin neomu swipge nogabeorin somsatang
Jichin gaseum ijen nado makjimotal geotman gata
Eoseo nal jabajwo
Tteonagagi jeone
I don't wanna be without you girl
Majimak insaneun jeobeodugil barae oneul dan haruman keumeun
I don't wanna be without you girl
Nae seotun maeum kkaji ango gajwo I love you
I need you girl
Baby, baby, baby jogeum eosaek hajiman seoro
Baby, baby, baby ajik saranghago inneunde
Baby, baby, baby duryeop gineun hajiman seodo
Kkeuchi boijiman
Nan geuraedo
Only you girl
Yeojeonhi neol
Sarang hajiman
Naegeneun neomuna sojung hajiman yeah
Nugudo nae jaril
Meul su eomneungeol I know (You know)
Oh geunyang joyonghi nal anajwo
I don't wanna be without you girl (Hey! Hey!)
Majimak insaneun jeobeodugil barae oneul dan haruman keumeun
I don't wanna be without you girl (I wanna be a man)
Nae seotun maeum kkaji ango gajwo I love you
I need you girl (Ha! Woo)
Baby, baby, baby jogeum eosaek hajiman seoro
Baby, baby, baby ajik saranghago inneunde (Saranghago)
Baby, baby, baby duryeop gineun hajiman seodo
Kkeuchi boijiman
Nan geuraedo
Only you girl
B to the I to the G (Bang, Bang)
B to the I to the G (Bang, Bang)
B to the I to the G (Bang, Bang)
Come on, Come on, Come on, Come on
B to the I to the G (Bang, Bang)
B to the I to the G (Bang, Bang)
Kkeuchi boijiman
Nan geuraedo
Only you girl (About love)

DERNIER AUREVOIR - BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2014~2015 "X"

Oui
BIGBANG est de retour (Haha!)
Absolument, incroyable
Allez, bouge
B to the I to the G (Bang, Bang)
B to the I to the G (Bang, Bang)
B to the I to the G (Bang, Bang)
Dis ouais (ouais) Dis ouais (ouais)
Dis ouais (ouais) Dis ouais (ouais)
Dis ouais (ouais) Dis ouais (ouais)
Je suis devenu fou en un instant, impatient de te rencontrer
Encore et encore, je répète, je suis accro à toi
Où
Est-ce que ça va finir ? Je me perds dans d'innombrables pensées et m'endors avec ce problème (Yeah, Yeah, Yeah)
Regarde, regarde, un homme qui marche sur un chemin différent de celui des autres
Même si dix mille personnes essaient de me retenir, je suis têtu
Juste la moitié du temps d'attente
Une fille qui me répondrait en un instant
Comme la première fois qu'on s'est rencontrés
Comme la première fois que mon cœur a palpité
Ce genre, ce genre, ce genre de fin entre toi et moi n'arrivera jamais
Je ne veux pas être sans toi, ma belle
J'espère que ce dernier adieu ne sera qu'un au revoir, juste pour aujourd'hui
Je ne veux pas être sans toi, ma belle
Prends même mon cœur solitaire, je t'aime
J'ai besoin de toi, ma belle
Bébé, bébé, bébé, ne sois pas trop froide
Bébé, bébé, bébé, je t'aime encore
Bébé, bébé, bébé, même si ça te rend triste
Tu me manques tellement
Pourtant
Seulement toi, ma belle
Tu pars sans un mot, me rendant fou (Sans dire un mot)
Et puis un jour, tu reviens vers moi (Comme si de rien n'était)
Je me demande si c'est fini entre nous, si c'est ça l'amour, je me pose la question des dizaines de fois (About love)
Je t'ai vue partir des dizaines de fois, j'ai essayé de te demander ce que tu voulais vraiment
Nous étions un bonbon doux et sucré qui a fondu trop vite
Même mon cœur semble s'être arrêté à ce moment-là
Alors attrape-moi
Avant que tu ne partes
Je ne veux pas être sans toi, ma belle
J'espère que ce dernier adieu ne sera qu'un au revoir, juste pour aujourd'hui
Je ne veux pas être sans toi, ma belle
Prends même mon cœur solitaire, je t'aime
J'ai besoin de toi, ma belle
Bébé, bébé, bébé, ne sois pas trop froide
Bébé, bébé, bébé, je t'aime encore
Bébé, bébé, bébé, même si ça te rend triste
Tu me manques tellement
Pourtant
Seulement toi, ma belle
Pour toujours toi
Je ne t'aimerai peut-être plus
Tu comptes tellement pour moi, ouais
Personne ne peut prendre ma place
Je le sais (Tu le sais)
Oh, contente-toi de me serrer dans tes bras
Je ne veux pas être sans toi, ma belle (Hey! Hey!)
J'espère que ce dernier adieu ne sera qu'un au revoir, juste pour aujourd'hui
Je ne veux pas être sans toi, ma belle (Je veux être un homme)
Prends même mon cœur solitaire, je t'aime
J'ai besoin de toi, ma belle (Ha! Woo)
Bébé, bébé, bébé, ne sois pas trop froide
Bébé, bébé, bébé, je t'aime encore (Je t'aime)
Bébé, bébé, bébé, même si ça te rend triste
Tu me manques tellement
Pourtant
Seulement toi, ma belle
B to the I to the G (Bang, Bang)
B to the I to the G (Bang, Bang)
B to the I to the G (Bang, Bang)
Allez, allez, allez, allez
B to the I to the G (Bang, Bang)
B to the I to the G (Bang, Bang)
Tu me manques tellement
Pourtant
Seulement toi, ma belle (About love)