Paroles et traduction BIGBANG - MY HEAVEN (club Remix)

MY HEAVEN (club Remix)

Love you girl, kimi dake ga my heaven
Sing it together
Lalala…
Big Bang
Lalala…
Hey T, let’s do it bro
Go go go…
24/7 itte mirya heaven
24/7 yume kokochi heaven
24/7 eien sa heaven
24/7 heaven let’s go
Yo, maji iu nara sou kimi ga towa no my lover
Everything in the past is like never let go
Never knew that love could come and go just like that yo
Waiting for you day and night in my dreams and go
Summer flow in the night, take flight and glow
That’s forever love
Kimi to iru hazu no tomorrow its gone
Sanzan make love na noni naze kimi wa gone
Ai wa tsukamikakete itsumo
Mata kono te suri nuketa
Kimi dake nanka sukoshi chigau
Unmei kanjiteta noni
Mirai saa
You’re the only one in my life
Aitakute aitakute
Ano umi de matte iru yo
Kimi e no omoi
Asa mo hiru mo yoru mo
Aitakute you are my heaven
Happiness, sadness, tears
Sky, stars and my heaven
Kimi dake ga inai
Iro no nai sekai
Dameeji wa fukakute hakarishirenai
Ano hi no kuchibiru mada atatakaku
Omoidaseru noni nasusube mo naku
Oh baby baby, hora, kokoro no naka ni kimi no memory
Oh baby baby, mada karada ni nokoru kimi no messeeji
Tsumenai netsu wo owaraseru youni
Oh baby, furu tsuetai ame
Because of you
Kienaide kienaide
Ano natsu de toki wo tomete
Omoide daite aki mo fuyu mo haru mo
Eien ni you are my heaven
Hey, hey, listen to me
Saigo ni kita messeeji
Gomen dake ja shoujiki nani mo wakannai
Mou ichido soba ni kite ano koro mitai ni waratte yo
Aitakute aitakute
Ano umi de matte iru yo
Kimi e no omoi asa mo hiru mo yoru mo
Aitakute you are my heaven
24/7 my heaven

МОЙ РАЙ (клубный ремикс)

Люблю тебя, девочка, только ты - мой рай
Пой это вместе
Ляляля...
Big Bang
Ляляля...
Эй, Тэян, давай сделаем это, брат
Поехали, поехали, поехали...
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, когда я произношу это, это рай
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, ты снишься мне, это рай
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, вечно мой рай
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, рай, пошли
Йо, если честно, вот так ты, моя вечная любовь
Все в прошлом словно не отпускает
Никогда не думал, что любовь может так просто появиться и исчезнуть
Жду тебя днем и ночью, в моих снах и наяву
Летний поток в ночи, взлети и засияй
Это вечная любовь
Завтрашний день, в котором я должен быть с тобой, исчез
Несмотря на все, что мы делали, почему тебя нет, любимая
Любовь всегда ускользает
Очередной раз она просочилась сквозь мои пальцы
Что-то в тебе совсем другое
Хотя я чувствовал судьбу
Будущее, эй
Ты - единственная в моей жизни
Хочу увидеть тебя, хочу увидеть тебя
Я жду тебя у того самого моря
Мои чувства к тебе
Утром, днем и ночью
Хочу увидеть тебя, ты мой рай
Счастье, грусть, слезы
Небо, звезды и мой рай
Только тебя не хватает
Мир без красок
Рана слишком глубокая, не измерить
Твои губы в тот день еще хранили тепло
Я могу вспомнить это, но ничего нельзя поделать
О, детка, детка, смотри, в моем сердце твои воспоминания
О, детка, детка, в моем теле все еще остались твои сообщения
Как бы прекратить этот холод ливень
О, детка, этот дождь, я должен переждать его
Из-за тебя
Не исчезай, не исчезай
Останови время в том лете
Обнимая воспоминания, осенью, зимой, весной и летом
Вечно, ты мой рай
Эй, эй, послушай меня
Последнее сообщение, которое я получил
Просто извини, честно говоря, я ничего не понимаю
Подойди еще раз ко мне, как тогда, улыбнись мне
Хочу увидеть тебя, хочу увидеть тебя
Я жду тебя у того самого моря
Мои чувства к тебе утром, днем и ночью
Хочу увидеть тебя, ты мой рай
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, мой рай