Paroles et traduction BIGBANG - My Girl

My Girl

my girl my girl my girl
my girl my girl my girl
baby girl nul chum mannatseul ddehbutuh u know
woonmyungeelan gul neukkyutssu nae mamsokeh oh
maeil nu bakken seng gakee ahnna ohneuldo noon gamah
nul geurimyu nan jam mot eeloogo
(daechae uhdieh itneun gunee) maeil bam nehgeh
(jogeum du chunchunhee) dagawa baby (ni geu noonbitcheuro) dalkomhan geu noonbitcheulo
(dont wanna let you go) just let me hold you
my girl my girl my girl geudehyu nal ahnajoyo
my girl my girl my girl naegaero dagawajoyo
my girl my girl my girl yungwonhee ddunaji mahyo
my girl my girl my girl nan ohneuldo woolgo ddo wooluh
jamdeun geudae uhlgooleh ipmatchoonchaero stopped ha
shiganee mumchyubulyutsseumyun heh i love you and i trust you
uhnjehna geudel weeheh saneun naran guhseul ye
(dehcheh uhdieh itneun gunee) dodehcheh uhdieh
(jogeum du chunchunhee) dduhnaga joolae
(ni geu noonbitcheuro) oh no
(dont wanna let you go) that's you're always be ma girl
my girl my girl my girl geudehyu nal ahnajoyo
my girl my girl my girl naegaero dagawajoyo
my girl my girl my girl yungwonhee ddunaji mahyo
my girl my girl my girl nan ohneuldo woolgo ddo wooluh
hey girl how ya feel seulpeumee milyuhwa muhruhjiji ahnkil
oh my dear maheumee dahkil jinshimeulahrahjo geudehyuh nahyeh beet (ooh)
ohneuldo hehgah ddoh jumoonehyo dangshineh eereumeul nan booreunehyo
mehil hehmehyo neh mokee mehyuh duh giphee pehuhjin sangchyuhnen nal doryuhnehyo
eejehneun mohmee jichil dehro jichyuh muhriggaji meechil jigyungeeya
uhsuh wasuh ee gilgodo geen, geen bahmeul beechujo bootakeeya
eeruhkae muhlgo muhndehsuh nul booluh sooh bek buhn dehsehgimyuh booluh
my life 4luv you that's all abou'chu
niga bogo shipuh ddo dashi ooluh
nehgehro dolahohl sooh upggetnee niga upshin soomdoh moht shigetjee
dohlahwah dahlahgo mohk nohah booluh bahdoh nuhmoo neujin guhnee baby
my girl my girl my girl geudehyu nal ahnajoyo
my girl my girl my girl naegaero dagawajoyo
my girl my girl my girl yungwonhee ddunaji mahyo
my girl my girl my girl nan ohneuldo woolgo ddo wooluh

Моя девочка

моя девочка моя девочка моя девочка
моя девочка моя девочка моя девочка
малышка, ничего не знала об этом, правда?
я был в восторге, когда ты появилась, моя кожаная душа, о
каждый день я просыпаюсь, не спорю, с тобой все в порядке
в эти дни мне не одиноко в толпе
(это, должно быть, хороший знак) каждый день, ночь за ночью
(поэтому, пожалуйста, не уходи) дай мне подержать тебя
(не хочу тебя отпускать) просто позволь мне обнять тебя
моя девочка моя девочка моя девочка, я помню этот день
моя девочка моя девочка моя девочка, я побежал к тебе
моя девочка моя девочка моя девочка, вечно, навсегда
моя девочка моя девочка моя девочка, я буду рядом с тобой, даже если умру
когда мой мир рушится и останавливается
время ускоряется, но я люблю тебя и доверяю тебе
с того дня, как я тебя увидел, я знаю, что это ты
(это хороший знак) очень хороший знак
(поэтому, пожалуйста, не уходи) не уходи
(никогда не уходи) о нет
(не хочу тебя отпускать) ты всегда будешь моей девочкой
моя девочка моя девочка моя девочка, я помню этот день
моя девочка моя девочка моя девочка, я побежал к тебе
моя девочка моя девочка моя девочка, вечно, навсегда
моя девочка моя девочка моя девочка, я буду рядом с тобой, даже если умру
эй, девочка, как ты себя чувствуешь? С милой улыбкой и сияющими глазами
о, дорогая, робкая и нежная, как ты могла не заметить меня? (ох)
я буду всегда рядом, я буду носить твою улыбку
вместо того, чтобы быть замужем, ты дала мне день, который я запомню
как звезда, сияющаяся издали, ты всегда со мной в моих мыслях
будь это задний двор или ночная улица, я всегда найду дорогу к тебе
хоть я глуп и не могу говорить, я правда люблю тебя
моя жизнь, моя любовь, это все для тебя
то, что ты любишь баловать меня, это меня убивает
я буду скучать по тебе, да, я буду грустить, но и не забуду тебя
давай, убегай, беги, больше не говори, детка
моя девочка моя девочка моя девочка, я помню этот день
моя девочка моя девочка моя девочка, я побежал к тебе
моя девочка моя девочка моя девочка, вечно, навсегда
моя девочка моя девочка моя девочка, я буду рядом с тобой, даже если умру