Paroles et traduction BIGBANG - WE LIKE 2 PARTY -KR Ver.- (BIGBANG SPECIAL EVENT 2017)

WE LIKE 2 PARTY -KR Ver.- (BIGBANG SPECIAL EVENT 2017)

WE LIKE 2 PARTY
YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
머리 위에 해 뜰 때까지 (Let's Go!)
오늘도 친구들이 왔어
MAN HOW YOU BEEN WHATS UP
AYE 여기 한 잔만 줄래
제일 늦게 마시는 사람 술래
그냥 섞어 마셔 CHAMPAGNE
AND IF U KNOW WHAT I'M SAYIN
내 손목을 보니 시간은 금이야
불금이야 YOU DIG
우린 젊기에 후회 따윈 내일 해
조금 위험해
(AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
다시 돌아오지 않을 오늘을 위해
저 하늘을 향해 건배해
WE LIKE 2 PARTY
YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
머리 위에 해 뜰 때까지
WE LIKE 2 PARTY
YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
서쪽에서 해 뜰 때까지
오래간만에 불장난해
지금 이 순간 나랑 같이 밖에 나갈래
시끌 시끌 분위기는 환상
겁이 없는 멋쟁이들 꽐라
여기저기 널부러진 OPUS ONE에
마무리는 달콤하게 D'yquem
너는 빼지 않지 가지 함께 천국까지
맨 정신은 반칙
우린 젊기에 후회 따윈 내일 해
조금 위험해
(AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
다시 돌아오지 않을 오늘을 위해
저 하늘을 향해 건배해
WE LIKE 2 PARTY
YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
머리 위에 해 뜰 때까지
WE LIKE 2 PARTY
YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
서쪽에서 해 뜰 때까지
너 없인 미쳐버리겠어
DJ PLAY A LOVE SONG
나 취한 게 아냐
네가 보고 싶어 죽겠어
SO DJ PLAY A LOVE SONG
WE LIKE 2 PARTY
YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
머리 위에 해 뜰 때까지
WE LIKE 2 PARTY
YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
서쪽에서 해 뜰 때까지
Say DJ
Say DaeSung
Say YoungBae
Say...

WE LIKE 2 PARTY -EN Ver.- (BIGBANG SPECIAL EVENT 2017)

WE LIKE 2 PARTY
YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
Until the sun rises above our heads (Let's Go!)
My friends are here again today
MAN HOW YOU BEEN WHATS UP
AYE can I get one more drink here
The last one to drink is it
Just mix it up, CHAMPAGNE
AND IF U KNOW WHAT I'M SAYIN
Looking at my wrist, time is money
It's Friday night, YOU DIG
We're young, so we'll regret it tomorrow
It's a little dangerous
(AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
For this day that won't come back
Cheers to the sky
WE LIKE 2 PARTY
YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
Until the sun rises above our heads
WE LIKE 2 PARTY
YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
Until the sun rises from the west
Playing with fire after a long time
Wanna go out with me right now?
The noisy atmosphere is fantastic
Fearless fashionistas are wasted
With OPUS ONE scattered here and there
Finishing it off sweetly with D'yquem
You're not backing out, are you? Let's go to heaven together
Being sober is a foul
We're young, so we'll regret it tomorrow
It's a little dangerous
(AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
For this day that won't come back
Cheers to the sky
WE LIKE 2 PARTY
YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
Until the sun rises above our heads
WE LIKE 2 PARTY
YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
Until the sun rises from the west
I'm going crazy without you
DJ PLAY A LOVE SONG
I'm not drunk
I miss you so much I could die
SO DJ PLAY A LOVE SONG
WE LIKE 2 PARTY
YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
Until the sun rises above our heads
WE LIKE 2 PARTY
YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
Until the sun rises from the west
Say DJ
Say DaeSung
Say YoungBae
Say...