Paroles et traduction BIGBANG - ZUTTER -KR Ver.- / GD&T.O.P (BIGBANG WORLD TOUR 2015~2016 [MADE] IN JAPAN : THE FINAL)

ZUTTER -KR Ver.- / GD&T.O.P (BIGBANG WORLD TOUR 2015~2016 [MADE] IN JAPAN : THE FINAL)

O-neul bam u-ri freaky freaky hae yea
Baby give me some
Give me give me some yea
Neo-wa na du-li jji-rit-jji-rit-hae yea
Can U give me some
Give me give me some yea
O-neul bam u-ri freaky freaky hae yea
Baby give me some
Give me give me some yea
Neo-wa na du-li jji-rit-jji-rit-hae yea
Can U give me some
Give me give me some
I no-rae jjeo-reo nae raep jjeo-reo
Nae seu-ta-il jjeo-reo nae-ga jom jjeo-reo
Da-ri tteo-reo don beo-reo ha-neul geo-reo
Ay do you wanna
GD ha-myeon o-hae Call me GOD
Ne-ga won-ha-myeon nan dwi-ji-beo DOG
Sseul-de-eom-neun gong-sik mal-go
I-geon-man gi-eok-ae
I'm ILL deo-ha-gi il ji-yong-i
Nae na-in i-wa cil-eul ha-pae natural
I never loose
Dil-leo-deu-reun noe-chul-hyeol
Seong-gong-ha-go si-peo
Yes I'm the manual
Nal gyeong-heom-ha-go si-peo
Then keep it sexual
School of hard knocks
Neon jo-toe jjeo-reo
Ji-ru-han lae-be-neun sa-jeong-eop-si yok-ae
Nan i-reum-ppal-do hoe-sa-ppal-do
Gu-ji ppal pil-lyo eop-si
Mak ttong-eul ssa-do bak-su-gal-chae-reul bat-ji
Guess I'm famous
I-geon gi-mak-in geu-dae-ui ip-deo-geul
Hwan-nyeong-ha-neun i-pak-sik
Neon mae-il rim-man na-bul-dae
Don-i neo-mu ma-na
Nae tong-jang-eun dang-gu-dae gong-i neo-mu ma-na
I no-rae jjeo-reo nae raep jjeo-reo
Nae seu-ta-il jjeo-reo nae-ga jom jjeo-reo
Da-ri tteo-reo don beo-reo ha-neul geo-reo
Ay do you wanna
I no-rae jjeo-reo nae chum jjeo-reo
Nae seu-ta-il jjeo-reo nae-ga jom jjeo-reo
Da-ri tteo-reo don beo-reo ha-neul geo-reo
Ay do you wanna
T O P sa-ram-deu-ri gwi-sin-i-ra hae
Da Vinci ga hwan-saeng-haet-ji
Yea my brain
Ne eum-a-geun jam-i wa decaffein
Nal dong-gyeong-hae eo-seo ol-la-ta sin-kan-sen
Francis Bacon in ma
Kitchen han kyeon
Nan ma-chi ni meo-ri wi-e
Chum-eul chu-neun Calder
Jin-ji ppa-neun bi-pyeong-ga
Ni-deu-ri mu-eol ra-reo
Na-neun eo-ril jeo-ge sal-jjyeo-bwa-seo
Don mas-eul ra-ra
Romae ga-myeon
Romaui beo-beul tta-ra
Kko-ma-neun jeo-gi eom-ma-ui pum-e ga-ryeom
Gyeong-ji-reul bo-myeon ne hyeon-si-reul kkae-da-ra
Ja-geun kko-ma-ya eo-seo
Eom-ma-ui pum-e ga-ryeom
Bi-chi na-neun neom-chyeo-na-neun
Jul-jul heu-reu-ji yeong-gam-ui won-cheon ha-na-neun
Na-neun nu-ga bwa-do mop-si jjeo-reo
Su-re jjeo-reo they tell me
Ye su-ri-ya jjeo-reo
I no-rae jjeo-reo nae raep jjeo-reo
Nae seu-ta-il jjeo-reo nae-ga jom jjeo-reo
Da-ri tteo-reo don beo-reo ha-neul geo-reo
Ay do you wanna
I no-rae jjeo-reo nae chum jjeo-reo
Nae seu-ta-il jjeo-reo nae-ga jom jjeo-reo
Da-ri tteo-reo don beo-reo ha-neul geo-reo
Ay do you wanna
I-geon ma-chi ta-jja
Ji-deu-rae go-ni-wa dae-gi-ri-ui hap-jak
Us-eo-bwa-yo hwal-jjak
U-ri du-reun ta-jja
Ji-deu-rae go-ni-wa dae-gi-ri-ui hap-jak
Chong-al leo-ko tang-tang-tang
O-neul bam u-ri freaky freaky 해 yea
Baby give me some
Give me give me some yea
Neo-wa na du-li jji-rit-jji-rit-hae yea
Can U give me some
Give me give me some yea
O-neul bam u-ri freaky freaky 해 yea
Baby give me some
Give me give me some yea
Neo-wa na du-li jji-rit-jji-rit-hae yea
Can U give me some
Give me give me some
君とは今夜 WOW FANTASTIC BABY

ZUTTER -KR Ver.- / GD&T.O.P (BIGBANG WORLD TOUR 2015~2016 [MADE] IN JAPAN : THE FINAL)

Ce soir bébé, on va être complètement fous, ouais
Bébé, donne-moi un peu
Allez, donne-moi, donne-moi un peu, ouais
Toi et moi, on va se déchaîner, ouais
Tu peux m'en donner un peu
Allez, donne-moi, donne-moi un peu, ouais
Ce soir bébé, on va être complètement fous, ouais
Bébé, donne-moi un peu
Allez, donne-moi, donne-moi un peu, ouais
Toi et moi, on va se déchaîner, ouais
Tu peux m'en donner un peu
Allez, donne-moi, donne-moi un peu
Je balance ma chanson, je balance mon rap
Je balance mon style, je me balance un peu
Je balance mes jambes, je jette de l'argent, je vise le ciel
Hé, tu veux bien
Quand tu penses à GD, tu dois savoir, appelle-moi DIEU
Si tu le veux, je deviens docile comme un CHIEN
Oublie les formules inutiles
Souviens-toi juste de ça
Je suis MALADE, encore plus malade, c'est ça Jiyong
Mon personnage et moi ne faisons qu'un, c'est naturel
Je ne perds jamais
Mon sang bouillant est spécial
Je veux réussir
Oui, je suis le mode d'emploi
Tu veux me tester ?
Alors reste sexy
L'école de la vie est difficile
Tu n'as qu'à ramper
Je suis un monstre légendaire né d'une rumeur ridicule
Je n'ai besoin ni de mon nom ni de celui de mon entreprise
Absolument aucun besoin
Même si je fais n'importe quoi, je serai applaudi
Je suppose que je suis célèbre
C'est un chef-d'œuvre, un monument grandiose
C'est comme ça qu'on t'accueille
Tu ne fais que parler tous les jours
Tu parles trop
Il y a tellement d'argent public sur mon compte
Je balance ma chanson, je balance mon rap
Je balance mon style, je me balance un peu
Je balance mes jambes, je jette de l'argent, je vise le ciel
Hé, tu veux bien
Je balance ma chanson, je balance ma danse
Je balance mon style, je me balance un peu
Je balance mes jambes, je jette de l'argent, je vise le ciel
Hé, tu veux bien
Les gens disent que T.O.P est un génie
La réincarnation de De Vinci
Ouais, mon cerveau
Est comme du poison pour toi, de la décaféine
Ils me suivent, ils prennent le Shinkansen
Francis Bacon dans ma
Cuisine, un spectacle
Je suis comme
Calder qui danse sur la tête d'un chat
Un critique d'art qui crache du feu
Quoi que vous disiez
J'ai vécu ma vie pour en arriver là
Je parle beaucoup d'argent
Si tu vas à Rome
Tu dois te comporter comme les Romains
Cette petite salope est allée dans les bras de maman
Quand je regarde la situation économique, je me moque de toi
Petite salope, vas-y
Va dans les bras de maman
Je suis rempli d'un
Charme débordant, le seul et unique talent éternel
Même moi je me trouve cool
Tellement cool qu'ils me disent
Ouais, tu es cool
Je balance ma chanson, je balance mon rap
Je balance mon style, je me balance un peu
Je balance mes jambes, je jette de l'argent, je vise le ciel
Hé, tu veux bien
Je balance ma chanson, je balance ma danse
Je balance mon style, je me balance un peu
Je balance mes jambes, je jette de l'argent, je vise le ciel
Hé, tu veux bien
C'est comme ça qu'on est
Une combinaison de génie et d'idiot
Essaye-le, c'est vivant
Nous sommes pareils
Une combinaison de génie et d'idiot
Vise haut et BANG BANG BANG
Ce soir bébé, on va être complètement fous, ouais
Bébé, donne-moi un peu
Allez, donne-moi, donne-moi un peu, ouais
Toi et moi, on va se déchaîner, ouais
Tu peux m'en donner un peu
Allez, donne-moi, donne-moi un peu, ouais
Ce soir bébé, on va être complètement fous, ouais
Bébé, donne-moi un peu
Allez, donne-moi, donne-moi un peu, ouais
Toi et moi, on va se déchaîner, ouais
Tu peux m'en donner un peu
Allez, donne-moi, donne-moi un peu
Ce soir avec toi, WOW FANTASTIC BABY