BIGMAMA - No.9 - traduction des paroles en allemand

No.9 - BIGMAMAtraduction en allemand




No.9
Nr.9
地球最終日最後の夜はどこに何しに行こう?
Am letzten Tag der Erde, wohin gehen wir in dieser letzten Nacht?
屋上のプール 淫らなハーレム 五つ星ディナー yeah!
Rooftop-Pool, lüsterner Harem, Fünf-Sterne-Dinner, yeah!
現実的に本日僕は ここで何してるんだろう?
Realistisch gesehen, was mache ich heute hier eigentlich?
余命幾ばくに関係無し後悔無い日々をmotto
Egal wie viel Zeit mir bleibt, ich will Tage ohne Reue, mehr davon
I'm gonna fly and so high
Ich werde fliegen, so hoch
自分最終日最後の夜は誰に会いにいこう?
An meinem letzten Tag, zu wem soll ich in dieser letzten Nacht gehen?
ウン十億の全人類から迷わず君の元へ
Von Milliarden Menschen auf der Welt, ohne Zögern zu dir
至って普通に 普段通り それが唯一の望みさ
Ganz normal, wie immer, das ist mein einziger Wunsch
最後のラスト1秒まで君と戯れ合って死にたいの
Bis zur allerletzten Sekunde möchte ich mit dir spielen und sterben
I'm gonna fly and so high
Ich werde fliegen, so hoch
Lalala...
Lalala...
愛する人々を愛せる歓びを
Die Freude, die Menschen zu lieben, die ich liebe
あの手この手四十八手
Mit allen möglichen Tricks und Kniffen
尽くして確かめ合う
Vollständig bestätigen wir uns gegenseitig
今以上の明日を 明日以上の未来を
Ein Morgen, das besser ist als heute, eine Zukunft besser als morgen
誰一人奪われぬように
Damit sie niemandem genommen wird
歌声を空に放て
Lass unsere Stimmen in den Himmel fliegen





Writer(s): Bigmama, 金井 政人


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.