BIGMAMA - PRAYLIST - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction BIGMAMA - PRAYLIST




PRAYLIST
Список желаний
願い事ひとつ書き出そう
Давай запишем одно желание,
些細なもので構わない
Пусть оно будет самым простым.
願い事ふたつ書き出そう
Давай запишем два желания,
大いなる野望や大志も
Пусть это будут грандиозные мечты и стремления.
死ぬまでにしたい全てを
Всё, что хочется сделать до конца жизни.
Wow
Вау,
着実に
Уверенно,
Step by step by step by step
Шаг за шагом, шаг за шагом,
Wow
Вау,
乗りこなせ
Преодолевай,
Up and down up and down
Взлеты и падения, взлеты и падения,
Wow
Вау,
止まらずに
Не останавливаясь,
Go my way go my own way
Иди своим путем, своим собственным путем.
信じるべきものを信じ抜き
Верь в то, во что должна верить,
愛すべき人々と愛し合い
Люби тех, кого должна любить,
この命余すことはない
Эта жизнь не будет прожита зря.
新しい冒険を
Новое приключение,
はじまりをはじめよう
Давай начнем сначала.
It's a brand new day It's a brand new world
Это совершенно новый день, это совершенно новый мир.
世界に響け産声よ
Пусть твой первый крик разнесется по миру,
Wow wow wow wow
Вау, вау, вау, вау.
いつでもいつまでも
Всегда и навечно,
忘れることのない旅に出よう
Отправимся в путешествие, которое никогда не забудем.
On brand new stage
На новой сцене.
悲しみに寄り添いを
Сочувствие к печали,
喜びに相槌を
Согласие с радостью,
憎しみに決別を
Прощание с ненавистью,
君とならきっと
С тобой мы обязательно справимся.
この胸の高鳴りを
Это биение сердца,
誰に止めることなど
Кто сможет остановить его?
出来るのだろう
Возможно ли это?
終わりなき挑戦を
Бесконечный вызов,
奏でよう重ねよう
Давай сыграем его, давай повторим.
It's a brand new way It's a brand new story
Это совершенно новый путь, это совершенно новая история.
奮い立つ者へ歓声を
Овации тем, кто борется,
Wow wow wow wow
Вау, вау, вау, вау.
どこへもどこまでも
Куда угодно, до бесконечности,
宝物(喜び)の在り処を突き止めろ
Найди, где находится сокровище (радость).
自分史上最高を
Лучшее в своей жизни,
掲げよう叶えよう
Давай провозгласим это, давай исполним это.
It's a brand new day It's a brand new world
Это совершенно новый день, это совершенно новый мир.
この時を駆けた証明を
Доказательство того, что мы прожили это время.
Wow wow wow wow
Вау, вау, вау, вау.
いつでもいつまでも
Всегда и навечно,
忘れることのない旅にしよう
Сделаем это путешествие незабываемым.
On brand new stage
На новой сцене.
さあ はじめることからはじめよう
Давай начнем с начала.





Writer(s): Bigmama


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.