Paroles et traduction BIGMAMA - Step-out Shepherd

Step-out Shepherd

大人になればわかる
何がわかるの ねえ教えて
ヒエラルキーにはアレルギー
ランボルギーニで連れ去って

もう要らないなら捨て去ればいい
孤独はまた孤独を引き寄せるの
逃げないなら立ち向かえばいい
寝たふりしてその場をやり過ごすの
気づいてるくせに 本当はとっくに
Step-out Shepherd

マジョリティにはペナルティ
アマルフィコーストへ連れてって
首輪の付いた自由
何に咽び 何を歌い 何を叫び 何で踊り
何を求め どこへ向かうの

癒えないなら感じ合えばいい
孤独はまた孤独を引き寄せるの
やるせないなら許さなくていい
寝たふりしてその場をやり過ごすの
気づいてるくせに 本当はとっくに
Step-out Shepherd

Сбежавший пастух

Говорят, повзрослеешь – поймешь.
Что я пойму? Ну же, расскажи мне.
У меня аллергия на иерархию.
Увезти бы тебя на Ламборгини.

Если больше не нужно – просто выбрось.
Одиночество притягивает одиночество.
Если не бежишь – нужно дать отпор.
Я притворяюсь спящей, чтобы пережить этот момент.
Ты же знаешь, на самом деле уже давно знаешь.
Сбежавший пастух.

За принадлежность к большинству – штраф.
Увези меня на Амальфитанское побережье.
Свобода на поводке.
От чего сжимается горло, о чем пою, что кричу, зачем танцую?
Чего ищу, куда иду?

Если не можешь исцелиться – почувствуй меня.
Одиночество притягивает одиночество.
Если чувствуешь обиду – не прощай.
Я притворяюсь спящей, чтобы пережить этот момент.
Ты же знаешь, на самом деле уже давно знаешь.
Сбежавший пастух.