Paroles et traduction BIMBO - DIdalam Rindunya Aku
Sejak
kautuliskan
cintamu,
Kasih
Since
you
inscribed
your
love
for
me,
my
Dear
Sungai
yang
kering
berombak
kembali
The
dry
river
surged
back
to
life
Menyusuri
liku
bumimu
Following
the
curves
of
your
land
Ke
dasar
samudra
hatimu
To
the
depths
of
your
ocean
heart
Sejak
kauhadirkan
cintamu,
Kasih
Since
you
graced
me
with
your
love,
my
Dear
Ku
bertanya
pada
bumi
dan
langit
I
have
been
asking
the
earth
and
the
sky
Haruskah
kuturuti
Should
I
surrender
to
Rindu
terpendam
dalam
angan-angan?
The
longing
hidden
in
my
dreams?
Di
dalam
rindunya
aku
In
the
longing
of
you,
I
am
Barangkali
engkau
yang
tahu
Perhaps
you
are
the
one
who
knows
Gejolak
hati
yang
bisu
menantimu
The
silent
agitation
of
my
heart
that
awaits
you
Di
dalam
rindunya
aku
In
the
longing
of
you,
I
am
Hanya
angin
yang
mencumbu
Only
the
wind
that
kisses
me
Bukankah
suatu
waktu
engkau
milikku?
Wasn't
there
a
time
when
you
were
mine?
Sejak
kaularikan
cintaku,
Kasih
Since
I
have
abandoned
my
love
for
you,
my
Dear
Beribu
lembar
kertas
kutulisi
I
have
written
my
love
on
thousands
of
pages
Kuterbangkan
dalam
bayangmu
That
I
have
flown
in
your
shadow
Menaburkan
kasih
padamu
To
shower
you
with
my
love
Di
dalam
rindunya
aku
In
the
longing
of
you,
I
am
Barangkali
engkau
yang
tahu
Perhaps
you
are
the
one
who
knows
Gejolak
hati
yang
bisu
menantimu
The
silent
agitation
of
my
heart
that
awaits
you
Di
dalam
rindunya
aku
In
the
longing
of
you,
I
am
Hanya
angin
yang
mencumbu
Only
the
wind
that
kisses
me
Bukankah
suatu
waktu
engkau
milikku?
Wasn't
there
a
time
when
you
were
mine?
Di
dalam
rindunya
aku
In
the
longing
of
you,
I
am
Barangkali
engkau
yang
tahu
Perhaps
you
are
the
one
who
knows
Gejolak
hati
yang
bisu
menantimu
The
silent
agitation
of
my
heart
that
awaits
you
Di
dalam
rindunya
aku
In
the
longing
of
you,
I
am
Hanya
angin
yang
mencumbu
Only
the
wind
that
kisses
me
Bukankah
suatu
waktu
engkau
milikku?
Wasn't
there
a
time
when
you
were
mine?
(Di
dalam
rindunya
aku)
(In
the
longing
of
you,
I
am)
(Barangkali
engkau
yang
tahu)
(Perhaps
you
are
the
one
who
knows)
(Gejolak
hati
yang
bisu
menantimu)
(The
silent
agitation
of
my
heart
that
awaits
you)
Di
dalam
rindunya
aku
In
the
longing
of
you,
I
am
Hanya
angin
yang
mencumbu
Only
the
wind
that
kisses
me
Bukankah
suatu
waktu
engkau
milikku?
Wasn't
there
a
time
when
you
were
mine?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.