Paroles et traduction BINNIE - All About You (SOMETOON Original Soundtrack)

All About You (SOMETOON Original Soundtrack)

Oh 날 좋아하니 정말 그런 눈으로
날 자꾸 바라보는데
Oh 넌 오해하긴 정말 너무 좋은 말로
날 또 신경쓰게해
그날 웃던 널 보면 안됐어
그게 나의 가슴을 뛰게 했거든
그날 후로 많은게 바꼈어
이젠 널 보는 내 맘도
달라져버린걸
이제는 우리 둘 사인
떨림 설레임 Dreamin'
그런게 어울리는 듯해
혹시 넌 어떤 마음인지
살짝만 더 보여줄래
Oh every day every night
Every time every moment
매일 너로 가득해
Oh every day every night
Every time every body
온통 이세상은 너로 돼 있어
맨날 기다리지 너만 지나가는 길만
열 군데는 알고있어
밤낮 안 가리고 잠깐 단 몇 분이라도
널 봐야 잠이 오니까
그날 웃던 널 보면 안됐어
그게 나의 가슴을 뛰게 했거든
그날 후로 많은게 바꼈어
이젠 널 보는 내 맘은 이미
달라져버린걸
이제는 우리 둘 사인
떨림 설레임 Dreamin' 그런게
어울리는 듯해
혹시 넌 어떤 마음인지
살짝만 더 보여줄래
Oh every day every night
Every time every moment
매일 너로 가득해
Oh every day every night
Every time every body
온통 이세상은 너로 돼 있어
같이 걷던 그 밤이 문득 생각나서
다시 떠올려도 아직까지도
I'm falling falling in that day
Oh every day every night
Every time every moment
매일 너로 가득해
Oh every day every night
Every time every body
온통 이세상은 너로 돼 있어

Всё о тебе (Саундтрек к SOMETOON)

Ох, я тебе нравлюсь? Ты правда смотришь на меня
Таким взглядом?
Ох, ты, должно быть, ошибаешься. Слишком уж красивые слова
Заставляют меня волноваться.
Не стоило мне видеть твою улыбку в тот день.
Ведь это заставило мое сердце биться чаще.
После того дня многое изменилось.
Теперь мои чувства к тебе
Уже не те.
Теперь между нами
Трепет, волнение, мечты.
Кажется, это нам подходит.
Какие чувства ты испытываешь ко мне?
Покажи мне чуть больше.
Ох, каждый день, каждую ночь,
Каждое мгновение,
Я вся заполнена тобой.
Ох, каждый день, каждую ночь,
Каждый раз, всё вокруг
Весь этот мир наполнен тобой.
Я постоянно жду тебя, знаю десять мест,
Где ты проходишь.
Днем и ночью, хоть на пару минут,
Мне нужно увидеть тебя, чтобы уснуть.
Не стоило мне видеть твою улыбку в тот день.
Ведь это заставило мое сердце биться чаще.
После того дня многое изменилось.
Теперь мои чувства к тебе уже
Совсем другие.
Теперь между нами
Трепет, волнение, мечты,
Кажется, это нам подходит.
Какие чувства ты испытываешь ко мне?
Покажи мне чуть больше.
Ох, каждый день, каждую ночь,
Каждое мгновение,
Я вся заполнена тобой.
Ох, каждый день, каждую ночь,
Каждый раз, всё вокруг
Весь этот мир наполнен тобой.
Внезапно вспомнила ту ночь, когда мы гуляли вместе,
И до сих пор,
Я всё ещё влюбляюсь в тот день.
Ох, каждый день, каждую ночь,
Каждое мгновение,
Я вся заполнена тобой.
Ох, каждый день, каждую ночь,
Каждый раз, всё вокруг
Весь этот мир наполнен тобой.